Memoria
escenificada de Sandoval de la Reina
©
Tres episodios de la historia y la
leyenda de Sandoval de la Reina en una sola obra.
Autor: Andrés Hernández Macías, maestro nacional y practicante de medicina de Sandoval de la Reina.
Representada en 1957.
Queremos dejar constancia de
nuestro agradecimiento a los herederos
la autorización para publicar la obra en este sitio.
Esta publicación se hace con la
protección de las leyes contra el plagio y garantizados los derechos del autor o
herederos.
Notas
Memoria escenificada de
Sandoval de la Reina
Última revisión del texto:
17/DIC/2004
Autor: DON ANDRÉS HERNÁNDEZ MACÍAS.
Maestro nacional y practicante de medicina de la localidad.
Esta obra está basada en los escritos inéditos sacados de los
archivos de la Parroquia y Ayuntamiento por el Párroco de la
Localidad. DON VICTORINO FONTANEDA FONTANEDA.
La obra se representó en la localidad de Sandoval de la Reina en
diciembre de 1957.
R E P A R T O DE A C T O R E S
PRIMER ACTO
Alfonso.......................................... Salomón Andrés
González
Nuño..............................................
Lucio López de
la Hera
Hernán..........................................
Remigio de la Hera
García
Alabardero.................................... Cándido Alvilla Palacios
Condesa ........................................ Laura Andrés
Gutiérrez
Arzobispo..................................... Vicente Fontaneda Díez
Doña Urraca................................ Marcelina López Pérez
Don Gómez de Sandoval........... Salvador Pérez Alonso
BEATRIZ...................................... Lucía Domingo
Fontaneda
INÉS............................................... Dionisia de
la Hera García
SEGUNDO ACTO
Alcalde ...........................................
Nicolás López Pérez
Secretario....................................... Gabriel González Alonso
Concejal 1º..................................... Lucio Martínez Rilova
Concejal 2º.....................................
Félix Peña González
Concejal 3º.....................................
Remigio de la Hera García
Recaudador....................................
Luis López García
Alguacil.......................................... Vicente López Díez
Cura................................................ Vicente Fontaneda Díez
Vecinos........................................... Varios Jóvenes
TERCER ACTO
Alcalde........................................... Rogelio Vegas López
Concejal 1º....................................
Lucio López de la Hera
Concejal 2º....................................
Marcos Bartolomé González
Concejal 3º.................................... Crescenciano Domingo Fontaneda
Vecino............................................
Heraclio Vegas López
Juan............................................... Lucio Martínez Rilova
Manuel..........................................
Elías Poza Alcalde
María............................................. Concepción García Calvo
Mujer………….........................…
Alicia Poza Alcalde
General..........................................
Gaudencio Poza Alcalde
Ayudante…….................….........
José María Pérez Alonso
Sargento……….............…........... Modesto Rodríguez Pérez
Cabo............................................... Vicente López Díez
Correo............................................
Aurelio Bartolomé Arroba
Correo del Rey............................. Silvano Ruiz Espinosa
Continúa...
|
Obra completa comentada por
Julio Alonso Asenjo en formato .doc:
o en formato .pdf
Obra completa en formato .pdf de uno de los dos guiones
-torrelavega- base de la transcripción
inicial:
Existen dos documentos en los que se ha basado la versión definitiva que se
publica en el sitio de Sandoval, uno custodiado en Valencia y otro custodiado en
Torrelavega.
Notas del transcriptor del texto para estas páginas web (Rafael Alonso)
* Se ha utilizado un tipo de letra (Century Schoolbook) que se asemeja al tipo de letra de las máquinas
de escribir, tal como figura en los documentos que han servido de fuente
custodiados en Torrelavega y Valencia.
* El texto definitivo que figura tanto en formato html como en el texto completo
en formato doc, procede de la transcripción inicial del documento que está en
Torrelavega con un sistema de reconocimiento de voz, dictando y corrigiendo en
primera lectura, cotejada y reajustada por
Julio Alonso Asenjo de acuerdo
con el texto que está en Valencia. Los originales presentan algunas variantes. Julio
Alonso Asenjo ha procedido a su
corrección lingüística, ortográfica, de puntuación y acentuación, gramatical y, cuando era necesario y
puntualmente, de estilo, y ha incorporado anotaciones al texto.
Procediendo de dos textos que a veces difieren, en las anotaciones, cuando se
indica V: o T: se refiere respectivamente a las copias de Valencia o de Torrelavega.
* Para facilitar la lectura, las
acotaciones o indicaciones de acciones y movimientos de los personajes durante la representación, que figuran en general entre
paréntesis, se han puesto en letra de menor tamaño y en color gris.
* El texto, sin embargo, puede arrastrar aún erratas y errores. Se agradecerá
cualquier comunicación correctora (correo-e).
* Especial agradecimiento a
Abilio Barrio González y a
Julio Alonso Asenjo por sus
indagaciones y gestiones que han permitido hacer posible la publicación sin
trabas legales en este Sitio de la Red del texto completo de la Obra de Teatro
en tres actos "Memoria escenificada de
Sandoval de la Reina".
Esta foto corresponde a una representación de otra comedia, en
Sandoval de la Reina.
Por cortesía de Daniel Renedo.
De izquierda a derecha:
De pie: Gloria, Crescen, Santos, Rafa Renedo, Julia Asenjo, ....., Laura Andrés,
Lucio López, Abilio Barrio y ....
Agachados: Aurelio Bartolomé, José Antonio y Urbano.
