Inicio
barra


facebook
La gente de Sandoval de la ReinaLo último incorporado
Escríbenos y mándamos información, saludos o imágenes. Gracias.
 

  Libro de Sesiones del Ayuntamiento (02/01/1918 -19/09/1920) 

En Sandoval de la Reina las sesiones ordinarias del ayuntamiento se celebraban los domingos y casi siempre daban comienzo a las 11 de la mañana.

En agosto solían omitirse varias sesiones porque era la época de mayor trabajo en el campo con la cosecha, siendo labradores todos los concejales o en su mayoría.

Se han omitido los formulismos de los textos con el fin de no sobrecargar la lectura de las sesiones: apertura y cierre de la sesión y lectura y aprobación del acta de la sesión anterior, que en todos los casos fue por unanimidad. Al principio de cada sesión se indican los concejales asistentes y al final los firmantes, los concejales y el secretario del Ayuntamiento; esta parte también se ha omitido por repetitiva.

Durante todo el periodo que incluye este libro de sesiones, fue alcalde Eustasio Torres Cibrián, que era natural de Santa María Ananúñez.

Desde el inicio del libro hasta la sesión del 30 de marzo de 1920 fueron concejales Benito Díez García, Anfiloquio Andrés Merino, Severiano López Alonso, Higinio Rodríguez Carpintero e Isauro García López. Y ya en la siguiente, la que se denomina «Segunda sesión del Bienio», de fecha 4 de abril de 1920, se renuevan una parte de los concejales y a partir de este momento lo son Higinio Rodríguez Carpintero, Isauro García López, Florentín Peña García, Apolinario de la Hera Díez, Miguel Maroto Díez y Taurino Fontaneda Congosto.

Antonio López Sancho fue secretario interino entre el 2 de enero y el 30 de junio de 1918 fue secretario interino, natural de Sandoval de la Reina; también ejerció de secretario en la sesiones del 22 de febrero y 14 de marzo de 1920, sustituyendo al titular. A partir de la siguiente sesión y hasta el final del presente libro de sesiones figura como secretario Fidencio Gutiérrez Mínguez. La salida a concurso de la plaza de secretario en propiedad se aprobó en la sesión del día 19 de mayo de 1918. Por fin, en la sesión del 30 de junio de 1918 se aprobó la solicitud de Fidencio Gutiérrez y se le nombró secretario, dándosele posesión el 4 de julio.

Asuntos escogidos   Asuntos recurrentes
1918 1919 1920

 


 

Asuntos escogidos

1918

27 de enero (sopa de los pobres en San Blas)

San Blas

Se acuerda moler dos fanegas de trigo de lo que está almacenado de los repartimientos con objeto de cocerlo para dar limosna a los pobres en la próxima función de San Blas.

Se convino entre la Corporación y don Emiliano López, vecino de Tapia, en que este matase en esta localidad y para la referida función de San Blas, carne de vaca de buena calidad al precio de 0,80 pesetas los 0,460 kg, obligándose el don Emiliano López a entregar gratuitamente al Ayuntamiento media arroba de sebo y un cuarto de arroba de carne para la condimentación del rancho para los pobres.

[Una fanega de trigo equivale a entre 43 y 45 kg]
[Una arroba castellana equivale a 11,502 kg]

Más adelante se aprobaron cuentas relacionadas con San Blas de este año: 5 pesetas por carne suministrada por Emiliano López para el rancho de los pobres en la fiesta de San Blas; otra de 7,65 pesetas por gastos de las personas que intervinieron en recoger la limosna y condimentar el rancho para los pobres en la referida fiesta.

 

17 de marzo (fiesta del árbol)

Llegada la época propicia para la celebración de la «Fiesta del Árbol» se acordó «que se proceda a la replantación de las de chopo que se hayan perdido o inutilizado en el Plantío de la Avellanal, abriendo si se creyese conveniente alguna hoya para nueva plantación». Se autoriza al alcalde para que adquiriera las plantas necesarias y disponga los trabajos necesarios, lo mismo para la conservación del plantío que para la aludida replantación, «la cual, y de no impedirlo el tiempo, deberá tener lugar a últimos de la presente semana».

[Plantar a hoya: plantar haciendo hoyo (DRAE)]

Se aprueba el pago de una cuenta de Argimiro del Olmo de 10,80 pesetas por gasto del vecindario el día 2 de enero último con motivo de abrir senda en los caminos y vecinales y carreteras del Estado.

[Gasto del vecindario: se refiere al refrigerio para las
personas que participaron en los trabajos; Argimiro tenía taberna]

[Abrir senda en un camino: hacerlo practicable mediante desbroce,
quitar piedras o tierra, ensancharlo, etc., según en qué
condiciones esté; en resumen, hacerlo transitable]

 

21 de marzo (fiesta del árbol)

En este día se celebra la «Fiesta del Árbol», adelantándose el acto al día previsto aprovechando el buen tiempo reinante en previsión de que pudiera empeorarse para últimos de semana.

Se dirigió la Corporación, precedida de los niños de la escuela acompañados de su Maestro, D. Eutiquio Calvo del Nozal, no asistiendo el Sr. Cura párroco por hallarse ausente, al puente de "Las Bodegas" donde acababan de ser cortadas cuarenta plantas de chopo de la propiedad de D. Agustín Bravo, cuyas plantas, tomadas una por cada uno de los referidos niños fueron conducidas al plantío del Avellanal, procediéndose inmediatamente a su plantación, después de la cual y de regresar Autoridades y niños a la Casa Consistorial, fueron estos a la escuela donde se les repartieron dulces, dándose por terminada la fiesta.

Como complemento a esto, el día 24 se acordó acotar el terreno que ocupa el plantío del Avellanal desde esta misma fecha, pues, de otro modo, sería inútil pretender que se conservaran las plantas.

[Si no se acotaba el plantío, ovejas y ganado vacuno paciendo
acabarían con las pequeñas plantas de chopo recién puestas en la Feria]

También el día 24 se aprobó una cuenta de Beatriz San Martín de 14,55 pesetas por 6 libras de dulces para los niños y un refresco para las Autoridades el día de la «Fiesta del Árbol».

[Una libra castellana equivale a 400 g, por
lo que a los niños se les repartieron 2,4 k de dulces]

 

31 de marzo (suscripción para Huerta del Rey)

La Diputación Provincial de Burgos invitó a las autoridades que se abra una suscripción con el fin de allegar recursos en favor de los vecinos de Huerta del Rey, sin perjuicio de las cantidades que los ayuntamientos puedan destinar a tal objeto. La Corporación acordó nombrar una Junta compuesta del señor Alcalde, don Eustasio Torres Cibrián, el señor Juez Municipal Don Cecilio Martínez González y del señor Cura Párroco Don Ireneo Rilova López, para que, abriendo una suscripción al efecto, se encarguen de recibir los donativos que deseen contribuir las personas caritativas, encabezándola este municipio con 10 pesetas.

[El 26 de febrero de 1918 Huerta de Rey sufrió un incendio que afectó a gran parte del pueblo: se quemaron 300 casas, el 80 % del caserío, y quedaron en la miseria 250 familias. Wikipedia - Viviendas, dinero, ropa, muebles, ganados, víveres... Todo ha desaparecido… A lo largo y ancho del país se abrieron suscripciones populares para recaudar dinero para los damnificados. Por fortuna, las ayudas llegaron con prontitud. Sin embargo, Huerta de Rey tardó muchos años en recuperarse de la tragedia. Diario de Burgos]

El 28 de abril se acuerda que mediante un comisionado del ayuntamiento se entreguen en la Contaduría provincial los donativos recaudados para el pueblo de Huerta del Rey.

 

28 de abril (refresco en las letanías menores)

La corporación municipal, estando próximas las fechas en que han de celebrarse las rogativas o letanías menores y como tradicional costumbre, acordó dar al vecindario el acostumbrado refresco, extensivo al Ayuntamiento, como armoniosamente se venía haciendo hasta el año de 1913.

[Las letanías menores eran procesiones de rogativa que se hacía en la Iglesia católica los tres días anteriores al día de la Ascensión (40 días después del Domingo de Resurrección).]

[Las letanías mayores eran procesiones de rogativa que se hacía en la Iglesia católica el día de San Marcos Evangelista cantando las letanías que estaban señaladas.]

 

5 de mayo (cardos y hierbas en frutos ajenos) (carestía de la vida)

En la sesión de este día acordó hacer público que siempre está prohibido coger cardos o hierba en frutos ajenos, sin  la autorización del dueño.

Se acordó, en atención a las anormales circunstancias del exorbitante precio de las subsistencias, aumentar en cinco pesetas la indemnización al Comisionado que ha de presentar los mozos al juicio de exenciones ante la Comisión mixta, abonándole en total treinta pesetas en lugar de veinticinco que estaban acordadas.

 

9 de junio (ganado lechal por los frutos)

Se acordó que con el fin de evitar abusos intolerables, se interesase al guarda del campo para que desde este día persiga y denuncie a los dueños de toda clase de ganados lechares y muy especialmente los vacunos que anden abandonados por los frutos.

[Lechar (1): animal que mama / Lechar (2): animal que da leche (DRAE)]

Esto del ganado lechal debía ser un problema recurrente porque el 20 de junio de 1920, se vuelve a insistir en el asunto, si cabe con más énfasis:

Se manifestó por el señor Alcalde-Presidente que, siguiendo la tradicional costumbre y a fin de evitar disculpas, aunque inadmisibles acerca de que los jatos de leche o lechales anden por los frutos del campo, se hacía preciso anunciarlo al vecindario al objeto de que dichos ganados se cuiden, como todos los demás, acordándose asimismo por la Corporación.

 

7 de julio (venta de hierba del ayuntamiento)

Se anunció para este día que, en saliendo del Rosario, se haría la venta en pública subasta de la hierba del plantío del Avellanal.

 

14 de julio (bajo nivel del agua del río) (rastrojos con frutos y esparcetas)

Se acuerda que en atención a la escasez de las aguas y como medida higiénica sanitaria, que desde esta fecha en adelante quede terminantemente prohibido lavar ropas ni cosa alguna que altere el estado natural de las aguas desde el puente de las bodegas, aguas arriba, bajo la multa de una a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores.

También acordó la Corporación que se haga saber al público que los rastrojos que no se hayan levantado sus frutos siempre están cotos y que las esparcetas vivas deben considerarse también siempre acotadas.

 

8 de septiembre (contratación de guarda viñadero)

Se acuerda hacer saber al público, para que los interesados lo puedan solicitar, que el Ayuntamiento quiere ajustar guarda viñadero para la temporada actual

 

29 de septiembre (pago al boticario) (refresco para la hacendera)

Se pagan una cuenta de Don Benito Díez García, de 9,50 pesetas por gastos con motivos de llevar el salario del corriente año al boticario a Villadiego.

Se paga una cuenta de don Argimiro del Olmo por 5 cántaras de vino, gasto hecho en refrescos por este vecindario arreglando los caminos en los días 9 y 21 de julio último. Con esto, que era una costumbre tras la hacendera, se agradecía a la gente que había ido hacer esta labor.

 

24 de noviembre (epidemia de gripe española)

Desde el 20 de octubre no se ha celebrado sesiones del Consitorio y no se celebrará la siguiente hasta el 26 de noviembre. En un acta levantada el 24 de noviembre se aclara el porqué:

Sandoval de la Reina a 24 de noviembre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha  y desde el día 20 de octubre último no se han celebrado sesiones por falta de número de señores Concejales a consecuencia de la epidemia grippal (sic, por gripal) difundida en esta localidad, de que certifico.

[Se sabe que en octubre de 1918, con datos incompletos, fallecieron en Sandoval de la Reina 7 adultos de edades comprendidas entre los 33 y los 45 años de edad, con una edad media de 38 años.]

 

31 de diciembre (potro de herrar)

Se pagaron a Valentín Díez Ruiz 8 pesetas por la compostura de los correones del potro de herrar los ganados. Valentín era zapatero y tabernero.

====================================================

1919

5 de enero (cambio de médico titular por fallecimiento del anterior)

Hallándose vacante, por la causa que nadie ignoraba, la plaza de Médico titular para la asistencia de las familias declaradas pobres de esta localidad, era de absoluta necesidad proveerla, proponiendo podía ofrecerse, en primer lugar, al médico D. Emiliano González González, en atención a que tiene contratado a todo el vecindario por las igualas.

Y la Corporación, de mutua conformidad con los propuesto por el Sr. Presidente y por unanimidad, acordó que por la Alcaldía se ofreciese la citada titular al referido D. Emiliano González González en la cantidad de cien pesetas anuales a pagar del presupuesto municipal por trimestres vencidos, por la asistencia de las familias declaradas pobres y por el reconocimiento de quintos en los correspondientes reemplazos.

[La «causa que nadie ignoraba» fue el fallecimiento de Aproniano Pérez Varona, médico titular de Sandoval de la Reina, a causa de la gripe española que en los últimos meses de 1918 estaba azotando Sandoval de la Reina y comarca, y durante el cumplimiento de su deber.]

 

19 de enero (San Blas) (la estufa del Ayuntamiento) (potro del yunque)

Se acuerda adquirir combustible para la estufa del Ayuntamiento, así como para cocer el rancho en la próxima función de San Blas para los pobres.

El día 2 de febrero se aprueba adquirir media arroba de carne para añadir a la limosna recogida del vecindario y dar de comer a los pobres como en años anteriores en la próxima función de San Blas, acordando, asimismo, nombrar personas para la condimentación de dicha comida o rancho con las atenciones de costumbre.

El 9 de febrero se aprueba el pago de 8,35 pesetas a Benito Díez García por gasto del Ayuntamiento con motivo de recoger la limosna para los pobres y gasto de las personas que condimentaron el rancho para los mismos en la pasada función de San Blas.

Ese mismo día se aprueba el pago de 14 pesetas a Severiano López Alonso por por un carro de astillas para la estufa del Ayuntamiento y cocer el rancho de los pobres y por un madero para potro del yunque de la fragua.

 

9 de febrero (petición para arreglar la escuela y el ayuntamiento)

El ayuntamiento solicita al Diputado en Cortes por Burgos, Ignacio González de Careaga, proveerle de alguna manera de fondos para el arreglo de la Escuela Nacional y de la Casa Consistorial que se encuentran en deficiente estado y al que no pude hacer frente por carecer de recursos: «... se le comunique el estado deficiente en que se hayan esta Escuela Nacional y Casa Consistorial, cuyas reparaciones con arreglo a las prescripciones higiénicas legales, exigirán por lo menos de 6000 a 8000 pesetas de gastos,...»

 

16 de marzo (este año no había dinero para la Fiesta del Árbol)

Debiendo celebrarse en este mes la fiesta del árbol, teniendo en cuenta que en el año corriente y con motivo de haberse prorrogado el presupuesto de 1918 hasta el día 31 del mes actual, autorizándose para este trimestre una cuarta parte de aquel, poco se podrá hacer dada la escasa cantidad consignada para tal fin. La Corporación acordó que se atienda solamente a conservar la plantación de los años inmediatos anteriores, recalzando las que lo hayan de menester y reponiendo las márgenes o arroyos del terreno ocupado por el denominado plantío del Avellanal.

[Recalzar: Arrimar tierra alrededor de las plantas o de los árboles. (DRAE)]

 

23 de marzo (daños en los sembrados en servidumbres de paso)

Se recuerda al vecindario que, a fin de evitar daños al atravesar los sembrados con los rastros, deben quitar las patas de estos.

 

6 de abril

El día que se ajustó al guarda de las caballerías se gastaron al vecindario 20 litros de vino, que sufragó el ayuntamiento pagándole 9,75 pesetas a Mariano Hidalgo.

[Mariano Hidalgo era tabernero]

[Que se tenga información, guardianes de caballerías en Sandoval fueron Valentín Díez Martínez (1827-1893, natural de Sandoval) y Santiago de la Hera Huidobro (1855-?, natural de Villusto); en 1936 los ganaderos ajustaron a las hijas de Lucila Alcalde para la guarda de las caballerías para el año 1938 en cuarenta y dos fanegas de trigo, como el año anterior, y casa gratuita.]

 

13 de abril (coto de terrenos) (plaza vacante del guarda del campo)

Se acordó por unanimidad acotar, desde esta fecha, los márgenes de los ríos, entreviñas y demás terrenos según tradicional costumbre.

Se acordó que, en saliendo del Rosario y en el sitio de costumbre, tratar de guarda municipal del campo, plaza vacante por dimisión y enfermedad del que la desempeñaba.

No hay información de quién era el guarda que dimitió este año.
Guardas municipales del campo de los que hay información fueron:
- Ignacio Martín González (1907-?, natural de Sandoval, labrador y jornalero) era guarda en 1935,
- Amadeo Díez Pérez (natural de La Piedra), guarda al menos en 1936-1939; cuidaba las viñas y que los ganados no se metieran en en los frutos,
- Eucario Díez Rozas (natural de Cuevas de Amaya), fue guarda del campo durante 3 o 4 años allá por la segunda mitad de la década de 1950,
- Amadeo Díez Lastra, guarda del campo al menos en 1943.

 

27 de abril (coto de las linderas de los frutos) (cardos o hierba en frutos ajenos)

Se manifestó la conveniencia de acotar las linderas de los frutos del campo, toda vez que ya empezaban a salir ganados al pasto. La Corporación acordó que desde este día queden acotadas las linderas de todos los frutos del campo y que se advierta al vecindario que siempre está prohibido coger cardos o hierba en frutos ajenos.

 

8 de junio (acotado del campo comunero)

Se informa a la Corporación de que se han recorrido las mojoneras del terreno colindante con el pueblo de Villusto y se ha convenido entre ambos pueblos este acotar las linderas de todos los frutos del campo comunero, con lo que el Ayuntamiento acordó que «desde este día quedan acotadas las linderas de todos los frutos del referido campo cumunero» (sic), acordando también «prohibir que los jatos lechares anden abandonados por los frutos».

 

29 de junio (subasta de la hierba del plantío)

Se acuerda vender en pública subasta en el día de hoy y en saliendo del Rosario, en el sitio de costumbre, la hierba del plantío de El Avellanal, no para pastarla, sino para aprovecharla segada.

[No para pastarla porque el ganado dañaría los plantones que se han puesto nuevos]

Se le pagan 11 pesetas a Néctor Renedo por una piedra de afilar para la fragua.

 

17 de agosto (acotado de las viña / guarda viñadero)

Se acuerda acotar las viñas según la tradicional costumbre acordando a la vez, se anuncie para su provisión la plaza de guarda viñadero.

 

9 de noviembre (alquiler de la casa del practicante y gastos por la gripe)

La corporación municipal acordó pagar a don Argimiro del Olmo la renta de la casa habitación para el practicante con cargo al presupuesto municipal vigente en la parte que no alcancen los recursos destinados a los gastos de la epidemia grippal (sic), o sea, en 32 pesetas 60 céntimos.

 

16 de noviembre (escalera para el municipio)

Se dio cuenta a la Corporación de una carta suscripta (sic) por don Nicolás Díez, de Rabanal de las Llantas* (Palencia), por la que ofrece con motivo de haber tratado con él en época próxima, el señor Alcalde Presidente acerca del asunto, una escalera de 26 pies en precio de 50 pesetas puesta en esta para San Andrés.

La Corporación por unanimidad acordó que se conteste a dicho señor, aceptando la referida escalera en el precio de las 50 pesetas con la condición de que sea de 26 pies y 26 banzos, de consistencia o fuerte, sin defectos sustanciales y puesta en esta para el próximo San Andrés.

[*Rebanal de las Llantas (a veces llamado Rabanal de las Llantas):
Rebanal de las Llantas tiene tradición artesana. Históricamente sus habitantes eran expertos talladores de madera fabricando desde aperos de labranza hasta puertas, pasando por escaleras de mano, carretillos y, principalmente, ruedas de carro, que vendían por toda la meseta hasta el siglo XX.]

[La Corporación con «26 pies y 26 banzos», se refería a: lo de los pies a la altura (26 pies =± 7,2 m); banzo en Sandoval se usa por peldaño, especialmente de escaleras de madera (Habla de Sandoval de la Reina).]

[San Andrés se celebra el 30 de noviembre ¿Por qué quería tener la escalera la Corporación municipal para San Andrés?; no lo sabemos. Sí se sabe que en los años 1970 y más tarde hubo una escalera alta propiedad del Ayuntamiento para uso de los vecinos. Así que, una posible hipótesis es que fuera un servicio que se daba a los vecinos, ¿para qué?, ya que esta fecha marcaba el inicio simbólico del invierno y el momento en que las labores agrícolas cesaban en gran medida dando paso a tareas más vinculados al hogar, posiblemente la alta escalera municipal al servicio de los vecinos, se usara para subir a los tejados para revisarlos, limpiarlos y retejar en lo necesario y para la limpieza de los chupones, como se llamaba en el pueblo a los tiros de la chimenea. Hay que tener en cuenta la altura de las casas tradicionales burgalesas que solían tener dos plantas más el desván donde se guardaba el grano, lo que requería un alcance considerable para llegar al alero.]

 

7 de diciembre (piedra de afilar para la fragua / maderos del potro de herrar)

Se aprueba el pago de:

- 1,50 pesetas por portes de una piedra de afilar para la fragua del pueblo a Otilio Fontaneda.

- 2,50 pesetas por arreglo de los maderos del potro de herrar los ganados a Severiano López.

 

14 de diciembre (asistencia médica / guarín / alojamientos pobres / practicante)

Se convocó al vecindario para, al salir del Rosario de este día, tratar:

- De la asistencia médica.

- De ajustar al guarín para las caballerías.

- De la casa alojamiento de los pobres para 1920 o el tiempo que convenga.

Y el día 21 de diciembre, también en saliendo del Rosario:

- Tratar del salario que se ha de abonar al practicante que provisionalmente existe al pueblo, acordándose, asimismo, que por la Alcaldía se ordene el pago del alquiler de la casa para el practicante correspondiente al año natural corriente.

====================================================

1920

1 de febrero (carne para San Blas) (misas votivas)

Se acordó adquirir un cuarto de arroba de carne [± 2,88 kg] para el rancho que  se ha de dar a los pobres en la próxima fiesta de San Blas.

Se acordó se ordene el pago de 40 pesetas a don Ireneo Rilova López, presbítero, por las misas votivas del pueblo y demás funciones religiosas de todo el año de 1919.

[Las misas votivas son las que no corresponden al oficio del día en el calendario litúrgico, sino que se celebran por una intención particular. «Votivo» viene de votum, es decir, promesa o deseo. Estas misas se ofrecen para pedir una gracia especial, dar las gracias por algo o fomentar una devoción concreta. Las promovidas por el ayuntamiento se pagaban con fondos municipales. Se pedían rogativas para protección ante calamidades (rogativas pidiendo lluvia o para que se detuviera, enfermedades como la gripe española, etc.), para cumplimiento de votos históricos (en el caso de Sandoval por el héroe Manuel Ortega Carpintero), misa mayor en las fiestas patronales, actos solemnes civiles o militares, misas por personas del pueblo caídas en las guerras.]

 

30 de marzo (mudanda del practicante) (refuerzos de la escalera) (limosna para San Blas)

Aquileo Muñoz, Otilio Fontaneda y Mariano Hidalgo habían hecho un viaje a Cañizar de los Ajos con 3 carros para traer a esta los muebles del Practicante don Fidel López. Por este servicio, el ayuntamiento aprobó un pago de 45 pesetas.

En estos tiempos se estaba gestionando la compra de una casa para vivienda del practicante, los que, hasta ahora, habían vivido en una de alquiler.

[Los muebles del practicante fueron traídos del Cañizar de los Ajos, actualmente Cañizar de Argaño, posiblemente porque residiera allí, ya que su primera esposa era de Susinos del Páramo, pueblo a 9 km de distancia.]

Al herrero Andrés García había echado 3 lleves (sic) o barras de hierro en una escalera del Concejo y por ese trabajo se le pagaron 4,50 pesetas.

[Lleves: Posiblemente unos refuerzos para la escalera; la palabra "lleves" no se ha encontrado.]

 

Se le pagan a Benito Díez 20,90 pesetas por todos los gastos de recoger la limosna y cocer el rancho para los pobres en la última fiesta de San Blas, con inclusión de un cuarto de arroba de carne comprada para dicho rancho.

Se le pagan a Mariano Hidalgo, de 27 pesetas por dos cántaras y una cuartilla de vino que le gastó el concejo en las roblas del guarín y guarda del campo.

[Robla: Convite con motivo del cierre de un trato / Comida con que se obsequia al terminar un trabajo. (DRAE)]

Se aprueba el pago de 42,20 pesetas a Mariano Hidalgo por cuatro cántaras y medio litro de vino,le gastó la Comisión en la medición y partición de lotes de terrenos baldíos aplicados a Obras Públicas. Y a Aquileo Muñoz de 20,40 pesetas por 25 litros y medio de vino gastado por el vecindario en arreglo de caminos y dividiendo los baldíos.

[Aunque no sabemos con precisión qué de que se trató en el Sandoval en 1920, dividir los baldíos consistía en parcelar terrenos no cultivados de propiedad pública (comunales o municipales) para venderlos o cederlos en renta a particulares.]

Se aprueba el pago de 5,25 pesetas por los topos satisfechos por Mariano Hidalgo.

[Topos: Se les consideraba animales dañinos, alimañas, perjudiciales para el campo y los ayuntamientos pagaban una cantidad por cada espécimen muerto presentado.]

 

2 de mayo (venta de la báscula de pesar a los mozos de reemplazo fuera de uso)

Propuesta la enajenación o venta de la báscula que posee el municipio en atención a no hacer uso de ella en absoluto por haber dejado sin efecto la causa que motivó su adquisición, o sea, la de pesar los mozos en el acto de la clasificación y declaración de soldados, el Ayuntamiento acordó: que se anuncie al público la venta del citado mueble con todos sus accesorios o pesas y que se lleve a efecto en pública subasta que tendrá lugar en esta Casa Consistorial el día 9 de los corrientes a las diez horas, advirtiendo que, sí en la subasta anunciada que durará media hora no hubiera licitadores o no se adjudicara por no cubrirse el tipo y condiciones que se señalen en el acto de la misma, se celebrará segunda subasta el domingo siguiente en el mismo local y hora designados para la primera.

 

23 de mayo (se detecta que se ha estado contribuyendo de más en el pago del maestro)

El señor Alcalde-Presidente manifestó que, en vista de lo declarado por sentencia de 19 de enero de 1916, publicada en la Gaceta de Madrid de 25 de mayo siguiente y debiendo estar afecto este Ayuntamiento a una disminución por obligaciones de 1ª enseñanza desde tiempo posterior al año 1901 por cesación de las retribuciones que gozaban los señores Maestros en virtud de su ascenso al sueldo de 1000 pesetas, disminución que hasta la fecha no se ha tenido en cuenta por la Superioridad, practicándose dicha liquidación por dichas atenciones para abonar a este Ayuntamiento la diferencia que resulte de la cantidad presupuestada en el año 1901, esta Corporación por unanimidad acuerda:

1º Que se obtenga de la Sección de Instrucción Pública certificación en la que conste la fecha en que los Maestros de este municipio hayan cesado en el percibo por su ascenso al sueldo de 1000 pesetas y la cantidad anual a que asciendan dichas retribuciones para cada uno.

2º Que obtenido que sea, se solicite del señor Delegado de Hacienda para la oportunidad liquidación y la compensación de lo pagado de más, autorizando al señor Alcalde para formular la oportuna instancia a este fin.

[El ayuntamiento detecta que, desde que los maestros ascendieron a mejor sueldo (1000 pesetas), debía pagar menos en materia de enseñanza, esa reducción no se aplicó correctamente y ahora quiere que Hacienda le compense por lo pagado de más, y que, en lo sucesivo, se ajusten sus obligaciones en este aspecto. En principio, para los maestros no tendría ninguna consecuencia negativa.]

Más adelante, en la sesión del 19 de septiembre se da lectura a la liquidación producida por la intervención de Hacienda a este Ayuntamiento, referente a la rebaja de las retribuciones escolares de las obligaciones de primera enseñanza, asignándose para compensar en consumos 400,95 pesetas, prestándo su conformidad la Corporación.

Es decir, Hacienda hace una devolución al municipio de Sandoval de 400,95 pesetas.

 

13 de junio (intrusados en terrenos del común)

El señor Alcalde-Presidente manifestó a la Corporación que habiendo acordado la Junta municipal en sesión extraordinaria del día 13 de marzo último imponer a los intrusados en terrenos del común, en caso de no dejar voluntariamente los citados terrenos a disposición del Ayuntamiento, la multa de 15 pesetas con más la pérdida del fruto si estuvieren sembrados, pudiendo los interesados en tal caso y por esta sola vez optar entre perder el fruto o abonar al Municipio la renta prudencial que estipule el Ayuntamiento, pero bien entendido que sin ningún derecho a los citados terrenos, sería procedente y conveniente que el Ayuntamiento, bien por sí solo o bien en unión de algunos individuos de la Comisión nombrada por la Junta Municipal en la referida sesión extraordinaria del citado día 3 de marzo último, inspeccionar a todos los sembrados en terrenos del común por intrusión de particulares, calculando prudencialmente la renta que estos, en su caso, deben abonar al municipio. Y la Corporación acordó por unanimidad proceder inmediatamente, según lo manifestado por su Presidente, nombrando en su unión y para desempeño de su cometido a los señores don Félix Martínez, Cecilio Martínez, Anfiloquio Andrés, Teófilo González y Simón Carpintero.

En sesión del siguiente 27 de junio, se acordó requerir nuevamente (se ve que ya se les había hecho al menos una vez) a los que tienen sembrados en terrenos del común para que en el plazo del tercer día presenten en esta Alcaldía un resguardo obligándose a satisfacer al municipio, terminada que sea la próxima cosecha, la cuota que se les tiene señalada por el Ayuntamiento y Comisión nombrada al efecto.

En sesión del 11 de julio, se acordó citar de comparecencia ante esta Corporación en la presente semana y en el día [y] hora en que la Presidencia señale, y con el fin de tratar de la forma de arreglo mejor posible a todos los vecinos que se hayan intrusados en terrenos del común al objeto de evitar posibles desavenencias en el cumun(sic) de vecinos.

 

29 de agosto (contingente de carcelarios)

La Corporación municipal acordó autorizar el pago del contingente de carcelarios.

[El «pago de contingentes carcelarios» se refería a la cantidad de dinero que el municipio debía pagar por el mantenimiento de personas detenidas en cárceles que no administraba. «Contingente era la cuota o número de personas que correspondía a una jurisdicción. Se fijaba una cantidad diaria por preso incluyendo alimentación, custodia, luz, limpieza y gastos básicos. La diputación liquidaba periódicamente lo adeudado al ayuntamiento. El coste para el ayuntamiento oscilaba entre 1 y 3 pesetas diarias (el jornal diario de un obrero solía oscilar entre 4 y 6 pesetas). El pago indicaba que había al menos un preso vinculado administrativamente al ayuntamiento durante el periodo liquidado.]

 

19 de septiembre (castradores)

La castración de animales (cerdos, caballos, asnos, vacuno, lanar) era labor de castradores que iban por los pueblos haciendo su labor. Había personas les ayudaban para sujetar los animales o en lo que necesitara el castrador. En la sesión de este día el ayuntamiento aprobó pagar 6,35 pesetas por gastos de los peones que ayudaron al maestro castrador.

 

Asuntos recurrentes

1) Alistamiento de mozos

Todos los años en los primeros meses se despachaban trámites para el alistamiento en el servicio militar de mozos del pueblo para el correspondiente reemplazo. Se nombraba el tallador, que solía ser Melquiades Ruiz Avendaño o su hermano Federico.

El día de la clasificación y declaración de soldados, por cuenta del ayuntamiento se hacía un gasto, una comida a la que se invitaba al médico, al tallador, a todos los mozos declarados soldados y a sus representantes, así como al ayuntamiento y demás intervinientes en el acto.

Además, una vez hecho el llamamiento a filas de los reclutas, era costumbre abonar a cada recluta que haya de marchar a cubrir el cupo de filas una gratificación como socorro de marcha. Así, por ejemplo, en 1919 se abonó a cada uno la cantidad de 5 pesetas.

Había ciertos gastos durante el procedimiento. Así, el año 1918 se aprobó una cuenta de 56,05 pesetas presentada por el alcalde por gastos con el Ayuntamiento, Médico, tallador, mozos declarados soldados y padres de estos el día de la clasificación y declaración de soldados. Otra de 5 pesetas por gratificación al tallador de los mozos.

 

Sesión ordinaria del día 29 de febrero de 1920

Acto seguido y a propuesta del señor Presidente, se acordó por unanimidad de la Corporación nombrar tallador de los mozos en las operaciones de quintas del reemplazo del año actual a don Federico Ruiz, de esta vecindad, así como también hacer dentro de la economía posible el acostumbrado a gasto en el día que tenga lugar en este municipio la clasificación y declaración de soldados y en domicilio del señor Alcalde presidente del Ayuntamiento.

[«El gasto» solía consistir en dar de comer a los declarados soldados junto con la Corporación municipal o, al menos, un refrigerio, como debió ocurrir en 1920 pues, en este año, se habla de «hacer dentro de la economía posible» y se pagaron por los gastos 62 pesetas.]

 

2) Repartimientos

Se trataba en distintos momentos del año de los repartimientos, es decir, la contribución o impuestos a los vecinos.

 

3) Nombramiento de Depositario y Recaudador de los fondos del Municipio

Se nombraba cada año para «el año actual».

 

4) Fijación del jornal regulador

Se fijaba anualmente para el término municipal. En 1918 de estableció 2,25 pesetas.

 

5) Aprobación de cuentas presentadas

Cada cierto tiempo se aprobaban cuentas o recibos diversos presentados al ayuntamiento. En las actas de las sesiones se detallaban la persona que las presentaba, el concepto y la cantidad de dinero.

 

6) Fiesta del Árbol

Se solía realizar en marzo. Los niños, junto con su maestro, el cura párroco y la corporación municipal se acercaban a un terreno del común y se procedía a la plantación o replantación de árboles.

 

7) Acotado de las márgenes de los ríos

Era costumbre tradicional a finales de marzo o principios de abril esta acción, bajo multa a los contraventores.

[No se ha encontrado una razón y un objeto del acotado de los márgenes de los ríos en Sandoval, aunque tal vez se refiera al aprovechamiento de pastos, recogida de leña y otros usos, pues se consideran de dominio público y para evitar abusos. Que se haga precisamente y temporalmente en estas fechas tal vez tenga que ver con el caudal del agua y con el cambio de estación de año y su repercusión en distintos aspectos.]

 

8) Arriendo del toque de campanas

El toque de campanas lo pagaba el ayuntamiento y el arriendo se renovaba de año en año, el abril, por un perido que iba de San Marcos a San Marcos del año siguiente (el 25 de abril). El acto del arriendo se hacía a la salida del rezo del Rosario y en el sitio de costumbre.

El toque de campanas era muy importante para el pueblo, pues eran un medio de comunicación pública. Ha habido campaneros a lo largo de la historia de Sandoval, entre otros y en el siglo XX se sabe de estos: Augusto López Alonso, Claudio de la Hera Martínez (¿fue campanero?), Eladio Pérez Peña, Pablo López Rodríguez, María Concepción García Ontillera (solo la seña), Mariano López Alonso, Gonzalo Pérez Alonso y Salvador Pérez Alonso (el último campanero de Sandoval).

El caso de la campanera María Concepción García Ontillera, natural de Fuente Úrbel y casada en Sandoval con el también campanero Pablo López Rodríguez, natural de Sandoval de la Reina, es que, por alguna razón no conocida de momento  y tal vez relacionada con la guerra civil en curso, en la sesión del Ayuntamiento del 10 de julio de 1938 se ofreció a tocar las campanas:

Sesión municipal de 10 de julio de 1938:
En este acto compareció ante la Corporación Dª María Concepción García Ontillera, de esta vecindad, manifestando que si se la consentía, se ofrecía a tocar, es decir, a hacer la seña ya que no sabía tocar las campanas, solo al mediodía y durante la recolección y gratuitamente. Y la Corporación, después de breve discusión y por unanimidad, acordó aceptar el ofrecimiento y que se la remunere el trabajo que preste con media fanega de trigo cada mes.

[«Hacer la seña» o «tocar la seña» con las campanas de la iglesia es dar las campanadas para avisar de que va a empezar la misa. Es un toque sencillo de unas pocas campanadas. En Sandoval hubo una cuerda que bajaba del campanario hasta el bajo coro, por lo que, posiblemente, desde este sitio haría la seña María Concepción.]

 

9) Designación de cargos para las rogativas o letanías

Coincidiendo con el arrendamiento del toque de campanas se designaba a las personas para llevar las insignias y demás cargos en las próximas rogativas o letanías.

 

10) Refresco en las rogativas y letanías

Cuando se celebraban las las rogativas el ayuntamiento daba al vecindario el acostumbrado refresco según la tradicional costumbre. Lo que hoy llamamos un refrigerio. También se daba el acostumbrado refresco al vecindario el martes de letanías, también, como era costumbre, a cargo del ayuntamiento. En 1919, por ejemplo, para el refresco se consumieron entre otros 5 cántaras de vino y 40 panes de a 1 kg, amén de otros gastos.

[Las rogativas son oraciones públicas que se hacen en la Iglesia católica en los tres días que preceden a la fiesta de la Ascensión, para pedir a Dios la conservación de los bienes de la tierra y la gracia de estar libres de los azotes y desgracias.]

[Una cántara equivale a 16 litros.]

 

11) Acotado del campo

Durante el mes de abril de cada año quedaba acotado del campo según la costumbre, quedando terminantemente prohibido que toda clase de ganados de huelgo de menos de 3 años de edad ande o apaciente en toda clase de terrenos acotados bajo multa según las ordenanzas municipales.

[Ganado de huelgo: ganado de labor o trabajo (bueyes y mulas).]


12) Adquisición de material de oficina para el Ayuntamiento

Se solía adquirir a la imprenta del Sr. Pedro Polo de Burgos (impresos, papel, material de escritorio, etc.).


13) Acotación de las linderas

Mayo era la época en que se empezaba a echar todos los ganados al pasto y era este momento cuando el ayuntamiento, con objeto de evitar daños en lo posible, decidía acotar las linderas de todos los frutos del campo.

 

14) Reconocimiento anual de los mojones de campo comunero entre Villusto y Sandoval

Alternativamente cada año, uno de los dos alcaldes avisaba y convocaba al otro y viceversa para hacer el reconocimiento de los mojones. El reconocimiento anual se solía hacer en el mes de junio. El campo comunero existía desde, al menos, el siglo XV y se disolvió a mediados del siglo XX. En 1705 hubo una revisión del amojonamiento de campo comunero. En 1723 se renovaron los compromisos de dicho campo entre ambos pueblos, es decir, las normas que no debían regir.

En el reconocimiento de junio de 1918, se acordó además que quedaban acotadas las linderas de todos los frutos del campo comunero de los dos pueblos, por lo que se supone que esto era parte del trámite anual.

 

15) Acotado de las praderas

Era costumbre ordenarlo a primeros del mes de julio según la tradicional costumbre.

 

16) Lavado de lanas

En verano era el momento del esquileo de las ovejas y la lana o parte de ella se trataba en el pueblo. Este era el momento, finales de junio o principios de julio, en que la corporación municipal acordaba prohibir que desde esas fechas se lavasen lanas desde la presa del molino aguas arriba.

[El lavado de la lana del esquileo de la oveja deja como residuo la lanolina que es una cera (entre un 10 % y un 25 % del peso de la lana). También se eliminan, suciedad, estiércol y tierra principalmente. Es la lanolina la que causaba problemas en los molinos hidráulicos por su adherencia a las superficies de los mecanismos que trabajan en contacto con el agua con ciertos efectos negativos.]

 

17) Prohibición de entrar en el viñedo

En el mes de agosto y a partir del momento en que se aprobaba la decisión, el ayuntamiento prohibía entrar en las viñas desde esa fecha en adelante.

[Salvo error, pues no se aclara en las sesiones, se sobreentiende que es el ganado el que no puede entrar en el viñedo, pues las uvas ya están madurando y podrían dañar su rendimiento.]

 

18) Presupuesto municipal

El presupuesto ordinario municipal para el año siguiente se solía presentar en septiembre del año en curso y se aprobaba en sesión ordinaria del consistorio.

 

19) Inicio de la vendimia

No podía iniciarse la vendimia en ninguna viña hasta que el ayuntamiento diera, por decirlo de algún modo, el pistoletazo de salida. Así, en 1918 la Corporación, en virtud de haberlo convenido con varios contribuyentes, acordó dar principio a la vendimia a partir del día 8 de octubre, con los mismos usos y costumbres que en años anteriores. Además, quedaba acotado el viñedo para toda clase de ganados.

20) Repartimientos de granos para los asalariados

Era la forma de remunerar al médico, boticario, campanero, guarda y abono de conjuros. Se hacía en noviembre una vez que concluida la cosecha con la que los labradores podían pagar sus impuestos y que el ayuntamiento había hecho la recaudación. Los pagos se hacían en granos. Así, por ejemplo en 1918 se distribuyeron estos pagos:

Importan los pagos del Médico 200 fanegas, del Boticario 33, del Guarda 6 fanegas 6 celemines, del Campanero 4 fanegas 2 celemines, y para conjuros, 2 fanegas y 6 celemines, que hacen en junto un total de 246 fanegas y 2 celemines, resultando un sobrante para atenciones de pago de guarda y campanero y de que se hace cargo el regidor Don Benito Díez García, de 18 fanegas 10 celemines y 1 cuartillo. En la precedente liquidación se ha prescindido del reparto y pago del Veterinario por ser igual uno y otro y por no afectar a todo el vecindario.

Aunque consta algún año el pago de la iguala al veterinario además de al médico.

[¿Por qué en la zona rural cerealística de la provincia de Burgos en la década de 1910 se pagaba en granos de trigo y no en dinero a los asalariados municipales como médico, boticario, guarda del campo, campanero y conjuros?
a) Economía rural poco monetizada. b) El trigo como 'patrón de valor' (estable, almacenable, varios usos). c) Autoconsumo y lógica campesina. d) Tradición jurídica e institucional. e) Función social (evitaba conflictos por retrasos en el pago, bienestar agrícola, refuerzo de la idea de servicio comunitario). f) Los oficios así remunerados eran necesarios  todo el año, difíciles de sustituir y no productivos directamente.
Resumen: Se pagaba en trigo porque el dinero era escaso, el trigo abundante y de valor estable, el sistema económico era básicamente de autoconsumo, lo legitimaba la tradición, garantizaba la supervivencia más que el salario moderno.
Fanega: unos 55,5 litros. Celemín: unos 4,625 litros. Cuartillo: cuarta parte de un celemín ]

 

21) Cazadores de topos

Durante mucho tiempo los topos eran perseguidos por dañar los cultivos. El Ayuntamiento pagaba una pequeña cantidad, una gratificación, a los que los cazaban y los presentaban. Hubo un tiempo que el ayuntamiento denominaba a estas personas «destructores de topos».

 

22) Socorros

Todos los años el ayuntamiento destinaba una pequeña cantidad de dinero a socorros a pobres, transeúntes y enfermos.

Por aquel entonces era una responsabilidad principalmente municipal.
Se regía por la Ley de Beneficencia de 1849 y su Reglamento de 1852.
Socorros a pobres: En metálico (cantidades pequeñas y puntuales), en especie (pan, leña, ropa), asistencia domiciliaria (médico y medicamentos). Se podía pedir estar declarados «pobres de solemnidad».
Atención a transeúntes: Los transeúntes eran personas sin domicilio fijo, mendigos o trabajadores itinerantes. Entre la atención que se les podía prestar estaban proporcionar albergue nocturno un número limitado de noche o entregar un socorro de viaje para que pudieran llegar a su destino.
Enfermos pobres: se les podía proporcionar asistencia sanitaria gratuita a través del médico titular, dependiente del municipio.

 

23) Documentación técnica para actualización del Secretario

Constan algunas adquisiciones que aprueba el Consistorio. En marzo de 1919 se adquiere un Manual de la Contribución Industrial; en junio de 1919 se renueva la suscripción a la revista "La Administración Práctica" (de Barcelona).

 

24) Solicitudes de cesión de terrenos sobrantes de la vía pública

Aunque este no es un tema recurrente, si se daba de vez en cuando. El interesado solicitaba que, previos los trámites pertinentes y cumpliendo los requisitos legales, la cesión de una pequeña superficie de terreno sobrante de la vía pública, citando la ubicación exacta de lo solicitado. A veces se medía en pies cuadrados. El fin, normalmente era el de construir o ampliar una construcción. El ayuntamiento formaba una comisión con concejales y otras personas que debían emitir su dictamen acerca de la enajenación y, de ser favorable, su valoración que debía pagar el interesado en caso de aprobarse. Antes de proceder a la enajenación debía de someterse a información pública.

[El pie castellano, también conocido como pie de Burgos, mide 0,278635 metros.]

 

25) Acotado de rastrojos

Sobre mediados de julio, el ayuntamiento acordaba «según la tradicional costumbre, acotar desde esta fecha todos los rastrojos en que no se hallen extraídas sus mieses».

 

26) Fabricación de las cruces del campo

Se ponían cinco cruces en el campo cada año el mísmo día. Las solían hacer personas del pueblo y las pagaba el ayuntamiento. En 1919 las hizo Mariano Hidalgo y se le pagaron 11,50 pesetas por ello.

 

27) Limpieza de las fuentes del campo

Era un trabajo que se encargaba al guarda del campo al que se le pagaban los gastos. Se hacía para evitar que la vegetación las acabara tapando. Eran fuentes naturales acondicioadas. Se necesitaban muchas veces para beber personas y animales.

 

28) Practicantes

En Sandoval de la Reina era habitual tener un practicante oficial residiendo en el pueblo. Hubo un tiempo en que el ayuntamiento le pagaba el alquiler de su casa habitación. Más adelante, el municipio compró una casa que destinó a la vivienda habitual del practicante de turno.

De entre los practicantes que ha habido en o han atendido a Sandoval, se tiene información parcial de estos (los años pueden no ser todos los que estuvieron):

- Federico Gutiérrez Carrillo: de 1902 a 1905
- Emeterio Mirón Zabala: año 1919; natural de Elvillar.
- Fidel López Ibáñez: de 1920 a 1949; era natural del Burgos.
- José Luis Cuñado Hermosilla: 1950 - ¿1956?; natural de Villamayor de los Montes.
- Andrés Hernández Macías: de 1957 a 1960; además era maestro; nació en Burdeos.
- Miguel Gamazo Villar: años 1960, 1961, 1962, 1963.
- Jesús Berzosa Echeverz: año 1963, 1964.

 

29) Objetos bajo custodia del primer regidor

En la sesión del 11 de abril de 1920, tras el relevo por cambio de bienio del primer regidor, el salienge Benito Díez García y en entrante Florentín Peña García, este último se hace cargo de la custodia de diversos bienes y objetos, a saber: 23 fanegas, 2 celemines y dos cuartillos de trigo; dos medias fanegas (de medir) con sus raseros; un celemín; medio celemín; un cuartillo; medio cuartillo; una báscula; una urna de cristal; una pala de madera; una estufa; una bañera, un macho de fragua; tres medidas antiguas de media; dos de cuartillo; tres de medio cuartillo; una ración; trece pesas de dos libras para abajo y dos candiles.

[Primer regidor: concejal de mayor rango tras el alcalde al que podía sustituir en su ausencia o enfermedad. Parece ser que en Sandoval, entre otros asuntos asumía la responsabilidad de la custodia de los granos para pagos.]

[Macho de fragua: Gran martillo o maza de herrero, grueso y pesado, para golpear y dar forma el hierro sobre el yunque.]

[Bañera: Gran recipiente de madera, a modo de artesa o cajón alargado, rectangular u ovalado para custodiar, medir y repartir el cereal en pagos en especie (jornales, rentas, etc.). De la bañera, se recogía con las medidas (fanega, celemín, cuartillo, …) y se volcaba en sacos. Estaba en el interior del granero o junto a la balanza.]

[Ración: Medida de líquidos, que es la cuarta parte de un cuartillo y equivale a 126 ml. (DRAE)]

[Libra castellana: 460 g.]

 

 

 

 


Libro de Sesiones del Ayuntamiento de Sandoval de la Reina (1918 - 1920)

Tapa

02/01/1918 a 19/09/1920
Libro de Sesiones del Ayuntamiento
Da principio en 2 de enero de 1918 y termina en 19 de septiembre de 1920.
Imprenta, estereotipia y objetos de escritorio de POLO, Laín Calvo 61, San Lorenzo 48, Burgos.

1918

Segunda sesión del bienio [2 de enero de 1918]

Acto seguido el señor Presidente manifestó la Corporación a tenor de lo dispuesto en el artículo 25 de la ley electoral del 8 de febrero de 1877, que en la presente sesión, ya que no pudo verificarse en la inaugural, procedía formar y publicar las listas de individuos con derecho a elegir Compromisario según dispone el mencionado artículo. Así se acordó por unanimidad de la Corporación, llevándolo a efecto inmediatamente.

A propuesta del señor Alcalde y según dispone el artículo 60 de la vigente ley municipal, el Ayuntamiento acordó: Fijar en dos las comisiones permanentes en que ha de dividirse la Corporación municipal y que estas  sean 1ª de Hacienda y 2ª de Gobernación. Se acordó también: que cada una de las dichas comisiones se compongan de 3 vocales la primera y de 2 la segunda, en cuya virtud y dando cumplimiento al último precepto citado del artículo 60 de la ley municipal se procedió a la elección de las mismas en votaciones secretas y por papeletas, quedando constituidas en la forma siguiente:

Comisión de Hacienda, Presidente don Anfiloquio Andrés Merino, vocales, don Severiano López Alonso y Don Higinio Rodríguez Carpintero.

Comisión de Gobernación, Presidente de Eustasio Torres Cibrián, vocal, Don Benito, Díez García.

 

Sesión ordinaria del día 6 de enero de 1918

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que, debiendo efectuar el alistamiento de mozos para el reemplazo del año actual en la primera quincena del corriente mes, según dispone la vigente Ley de Reclutamiento y Reemplazo del Ejército, se hacía preciso acordar el día que había de verificarse. Y la corporación acordó por unanimidad designar el día 13 hora de las 11 para llevar efecto dicho alistamiento, y que para ello se reclamen por la Alcaldía de los Registros Civil y Eclesiástico los datos al efecto necesarios.

 

Sesión ordinaria del día 13 de enero de 1918

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que, como estaba acordado previamente en la sesión anterior, en la presente procedía a verificar el alistamiento de mozos para el reemplazo del año actual, llevándolo a efecto inmediatamente en la forma y como consta en el acta unida al expediente de su razón.

 

Sesión extraordinaria del día 19 de enero de 1918

Acto seguido el Sr. Presidente manifestó a la Corporación que, como estaba anunciado en la convocatoria, la sesión tenía por objeto resolver y acordar lo que se estimase procedente referente al repartimiento vecinal girado para cubrir el déficit de presupuesto de este Municipio para el año corriente. Y la Corporación, teniendo a la vista dicho repartimiento y en virtud de haber estado expuesto al público y anunciado conforme dispone la vigente Ley Municipal, y de no haberse presentado queja ni reclamación alguna, por unanimidad, acordó su aprobación, haciéndolo constar para que desde luego pueda procederse a su recaudación.

 

Sesión ordinaria del día 20 de enero de 1918

Acto seguido, el Sr. Presidente manifestó a la Corporación que, hallándose restablecido de su saluz (sic, por «salud») el Concejal proclamado en la última elección D. Isauro García López, el cual, por hallarse enfermo, no pudo tomar posesión del referido cargo de Concejal. Y, enterada con satisfacción la Corporación y hallándose ya presente el mencionado D. Isauro García, el Sr. Presidente le dio posesión del cargo de Concejal de este Ayuntamiento, ocupando inmediatamente su puesto y el cuarto lugar entre los Regidores, acordándose por unanimidad que dicho Sr. Capitular forme parte de la Comisión de Gobernación ya nombrada.

Asimismo, manifestó el Sr. Presidente que debiendo renovarse los Vocales asociados de la Junta Municipal en el próximo mes de febrero según dispone el párrafo 2º del art 68 de la vigente Ley Municipal, procedía acordar el número de secciones en que se han de repartir los contribuyentes según preceptúan las reglas del art. 66 de la citada Ley. Y la Corporación, enterada de lo manifestado por el Presidente y discutido el asunto convenientemente, por unanimidad acordó:

1º Que para la formación de secciones se tengan en cuenta todos los vecinos que contribuyen por reparto vecinal para cubrir las atenciones del presupuesto del año corriente.

2º Que se formen 3 secciones comprendiendo la primera hasta el número 33 de dicho reparto, excluyendo los que figuran en la matrícula industrial; agregándose a la segunda los incluidos en dicho reparto desde el número 34 al 124, excluyendo también los que figuren en la matrícula industrial, con los que se formará la tercera sección. Y en relativa proporción al importe de las cantidades con que aparecen contribuir, sale girar por sorteo los vocales asociados en la forma que se expresa a continuación:
De la primera sección se elegirán 3 vocales; de la segunda, 3 vocales y de la tercera, que la compondrán los comprendidos en la matrícula industrial, un vocal. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 65 quedan exceptuados los que no tengan capacidad para ser Concejales, los que lo fueren a la ¿sazón? y las demás personas que determina dicho artículo, y

3º Que aprobada que sea la formación de secciones que precede, se publique con arreglo a lo prevenido en el artículo 67 de la repetida ley.


Sesión ordinaria del día 27 de enero de 1918

Se dio lectura de la anterior del día 20 del corriente, quedando aprobada por unanimidad
Acto seguido se procedió a la rectificación del alistamiento de mozos según consta en su respectivo expediente.

Seguidamente, el señor Presidente manifestó la Corporación que, como se había acordado en la sesión anterior, se había procedido a la formación de secciones para la renovación de los vocales asociados de la Junta municipal para el año corriente y que, de hallarla conforme, se procederá a su aprobación y exposición al público según dispone la Ley Municipal y así se acordó por unanimidad de la Corporación.

Igualmente se acordó por unanimidad de la Corporación y a propuesta del capitular, Sr. Rodríguez Carpintero, moler dos fanegas de trigo de lo que de los repartimientos tiene a su cargo el primer regidor Don Benito Díez García, con objeto de cocerlo para dar limosna a los pobres en la próxima función de San Blas.

[Una fanega de trigo equivale a entre 43 y 45 kg]

En este acto se convino entre la Corporación y don Emiliano López, vecino de Tapia, en que este matase en esta localidad y para la referida función de San Blas, carne de vaca de buena calidad al precio de 0,80 pesetas los 0,460 kg, obligándose el don Emiliano López a entregar gratuitamente al Ayuntamiento media arroba de sebo y un cuarto de arroba de carne para la condimentación del rancho para los pobres.

[Una arroba castellana equivale a 11,502 kg]

Dada cuenta al Ayuntamiento de la conveniencia de nombrar Depositario y Recaudador de los fondos de este Municipio para el año actual, y propuesto a la Corporación por el señor Presidente, que don Félix Martínez Alonso, de esta vecindad, que habría desempeñado los cargos referidos en el año anterior a satisfacción del ayuntamiento, se había ofrecido en las mismas condiciones que lo verificara el año citado. La Corporación, por unanimidad, acordó aceptar y nombró a D. Félix Martínez Alonso, de esta vecindad, Depositario y Recaudador de los fondos de este municipio para el año actual, bajo las bases que se establecen a continuación:

1ª En el arriendo de la recaudación se le atribuyen y confieren al Recaudador todos los derechos y deberes que establece la vigente Ley de Recaudación y Apremios, tanto en el periodo voluntario como en el Ejecutivo.

2ª Será de cuenta del Recaudador y Depositario, siempre que el Ayuntamiento o en su caso el Alcalde se lo ordene y previo a los oportunos libramientos, el hacer todos los pagos que se hallan autorizados en el presupuesto, ya sea dentro del municipio, ya en la capital de la provincia o la del partido, siendo de su cuenta y riesgo a cuantas comisiones y apremios tenga que pagar el municipio por su falta de cumplimiento en los pagos.

3ª Será obligación del Recaudador y Depositario hacer, en todo momento que el Ayuntamiento se lo ordene, una liquidación o balance referente a la recaudación y depositoría y la de poner a disposición del mismo los fondos municipales existentes en su poder.

4ª Como estipendio o remuneración a sus servicios se abonará al depositario y recaudador de los fondos municipales un 3% sobre la data que realice, comprendiéndose todos los pagos realizados a que asciende el presupuesto de gastos.

[En este caso la data en una cuenta, es la partida o partidas
que componen el descargo de lo recibido]

Por su parte, el don Félix Martínez Alonso acepta los referidos cargos de Depositario y Recaudador bajo las condiciones estipuladas, obligándose a su más exacto cumplimiento, acordando la Corporación que, tan pronto como esta sea aprobada, se expida certificación de la misma y en la parte que le interesa al referido don Félix Martínez Alonso, sirviéndole de nombramiento en forma.

Por último, acordó la Corporación por unanimidad aprobar las listas de electores con derecho a elegir compromisario, toda vez que había expirado el plazo de su exposición al público sin que se hubiese presentado reclamación alguna.
No teniendo otros asuntos de qué tratar el señor Presidente levantó la sesión a la hora de las 11 y 40 minutos, de que certifico.
Firmas: Eustasio Torres, Benito Díez, Anfiloquio Andrés, Higinio Rodríguez. El Secretario, Antonio López. El Recaudador nombrado, Félix Martínez.

 

Diligencia [3 de febrero de 1918]

Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales.

Sandoval de la Reina, a 3 de febrero de 1918, certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Antonio López.

[Este era el día de la fiesta de San Blas, patrón de Sandoval]

 

Sesión ordinaria del día 10 de febrero de 1918

Resultando del alistamiento de mozos para el actual reemplazo que son incompatibles los concejales de Don Eustasio Torres Cibrián y Don Benito Díez García para actuar en las operaciones de reclutamiento para hallarse comprendidos en los artículos 26 y 27 del Reglamento para la aplicación. de la vigente Ley de Reemplazos, la Corporación acordó por unanimidad después de haber procedido a la rectificación y cierre definitivo del alistamiento de mozos, según consta en el expediente de su razón, que en lo sucesivo se abstengan de intervenir los referidos Concejales en las operaciones de reclutamiento y que se requiera para que les sustituyan en dichas operaciones a don Francisco Domingo Huidobro y a don Evaristo Martínez Carpintero, Concejales que han sido de este Ayuntamiento en años anteriores.

Dada cuenta la Corporación de la necesidad y conveniencia de fijar el tipo del jornal regulador en este término municipal para el año actual, después de breve discusión, se acordó por unanimidad fijarle en dos pesetas 25 céntimos [2,25 pesetas] por día, acordándose, asimismo, se expida y remita certificación de este acuerdo a la Comisión Mixta de Reclutamiento de esta provincia como está ordenado.

 

Sesión ordinaria del día 17 de febrero de 1918

Igualmente se dio cuenta de haberse celebrado el sorteo de los mozos alistados para la actual reemplazo, habiéndose verificado sin incidente alguno y en la forma que consta en su respectivo expediente; acordándose por unanimidad de la Corporación, nombrar tallador para las operaciones de referencia en el corriente reemplazo a don Melquiades Ruiz Abia de esta vecindad; acordándose, asimismo, hacer en el día de la clasificación y declaración de soldados y por cuenta del presupuesto municipal una comida moderada a la que, además del Ayuntamiento y Concejales en funciones, Médico, tallador, etcétera, etcétera, se invitará a todos los mozos declarados soldados y a sus legítimos representantes , cuya comida se dará al mediodía y en casa del señor Alcalde propietario.
Y no teniendo otros asuntos de qué tratar el señor Presidente levantó la sesión a la hora de las once y veinte minutos de que certifico.
Sobrerraspado, «unanimidad». Vale.
Firmas: Eustasio Torres, Benito Díez, Anfiloquio Andrés, Higinio Rodríguez, Isauro García. El Secretario, Antonio López.

Diligencia [24 de febrero de 1918]

Sandoval de la Reina a 24 de febrero de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales de que certifico.
Firmas: El Alcalde accidental, Benito Díez. El Secretario, Antonio López.

 

Diligencia [3 de marzo de 1918]
Sandoval de la Reina, 3 de marzo de 1918.  En el día de la fecha se ha celebrado el acto de la clasificación y declaración de soldados, según consta en el acta original que queda unida a su respectivo expediente, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Antonio López.

 

Sesión ordinaria del día 10 de marzo de 1918

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación que, conforme se había anunciado oportunamente, procedía a verificar en la presente reunión el sorteo de Vocales Asociados de la Junta Municipal que en unión del Ayuntamiento han de actuar hasta febrero de 1919. Y dada lectura por infrascrito Secretario del capítulo tercero de la vigente Ley Municipal y demás disposiciones complementarias se procedió por la Corporación, en conformidad a las disposiciones citadas, a verificar el referido sorteo de Vocales asociados de la Junta municipal, habiendo sido designados los señores siguientes:

1ª Sección, D. Celedonio García Benito, D. Francisco Domingo Huidobro y D. Evaristo Martínez Carpintero.
2ª Sección, D. Rafael López Ortega, D. Amancio Peña Rodríguez y D. Patricio Arroyo Pérez.
3ª Sección, D. Florentín Peña García.

Y terminado el sorteo en la forma indicada y sin incidente alguno, quedan proclamados Vocales Asociados de la Junta Municipal los señores designados en las respectivas secciones, acordándose publicar inmediatamente el resultado.

Seguidamente se aprobaron las cuentas siguientes: una de 56,05 pesetas presentada por el señor Alcalde por gastos con el Ayuntamiento, Médico, tallador, mozos declarados soldados y padres de estos el día de la clasificación y declaración de soldados; otra de 5 pesetas por gratificación al tallador de los mozos; otra de 5 pesetas por carne suministrada por Emiliano López para el rancho de los pobres en la fiesta de San Blas; otra de 7,65 pesetas por gastos de las personas que intervinieron en recoger la limosna y condimentar el rancho para los pobres en la referida fiesta y otra de 15 pesetas por la suscripción a la revista «La Administración Práctica» del año corriente.

 

Sesión ordinaria del día 17 de marzo de 1918

Acto seguido el señor Presidente manifestó la Corporación que había llegado la época propicia para la celebración de la "Fiesta del árbol" y al efecto sometía a la consideración del Ayuntamiento lo que sobre el particular conviniese acordar. Y la Corporación, después de breve discusión y por unanimidad, acordó: que se proceda a la replantación de las de chopo que se hayan perdido o inutilizado en el Plantío del Avellanal, abriendo si se creyese conveniente alguna hoya para nueva plantación, autorizando al señor Alcalde Presidente para que adquiriera las plantas necesarias y disponga los trabajos necesarios, lo mismo para la conservación del plantío que para la aludida replantación, la cual, y de no impedirlo el tiempo, deberá tener lugar a últimos de la presente semana.

[Plantar a hoya: plantar haciendo hoyo (DRAE)]

Seguidamente se aprobaron las cuentas siguientes: una de Lázaro Maroto y Federico Ruiz de 10,98 pesetas por gastos hechos en los trabajos de reparto y recogida y llenar las relaciones juradas de subsistencias en los días 9, 10 y 11 de febrero último; otra de los mismos de 3 pesetas por llevar, en la noche del 24 de dicho febrero a Villadiego, el parte del resultado de la elección de Diputados a Cortes; y otra de Argimiro del Olmo de 10,80 pesetas por gasto del vecindario el día 2 de enero último con motivo de abrir senda en los caminos y vecinales y carreteras del Estado.

[Gasto del vecindario: se refiere al refrigerio para las
personas que participaron en los trabajos; Argimiro tenía taberna]

[Abrir senda en un camino: hacerlo practicable mediante desbroce,
quitar piedras o tierra, ensancharlo, etc., según en qué
condiciones esté; en resumen, hacerlo transitable]

 

Sesión ordinaria del día 21 de marzo de 1918

En Sandoval de la Reina a 21 de marzo de 1918, a las dos de la tarde y previa convocatoria al efecto, se reunieron en la Sala Consistorial los señores Concejales que al margen se expresan bajo la presidencia del Sr. Alcalde, D. Eustasio Torres Cibrián, con objeto de celebrar la "Fiesta del árbol", según estaba acordado previamente.

Acto seguido, y después de manifestar el Sr. Presidente a la Corporación que había adelantado ese acto aprovechando el buen tiempo reinante, en previsión de que acaso pudiera empeorarse para últimos de semana como se había acordado, se dirigió la Corporación, precedida de los niños de la escuela acompañados de su Maestro, D. Eutiquio Calvo del Nozal, no asistiendo el Sr. Cura párroco por hallarse ausente, al puente de "Las Bodegas" donde acababan de ser cortadas cuarenta plantas de chopo de la propiedad de D. Agustín Bravo, cuyas plantas, tomadas una por cada uno de los referidos niños fueron conducidas al plantío del Avellanal, procediéndose inmediatamente a su plantación, después de la cual y de regresar Autoridades y niños a la Casa Consistorial, fueron estos a la escuela donde se les repartieron dulces, dándose por terminada la fiesta y levantándose la presente acta, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 24 de marzo de 1918

Acto seguido el señor Presidente manifestó la Corporación la conveniencia de acotar el terreno que ocupa el plantío del Avellanal, pues de otro modo sería inútil pretender que se conservaran las plantas. Y la corporación de conformidad con lo expuesto por el señor Presidente, por unanimidad, acordó que desde esta fecha quede acotado el citado plantío bajo la multa de 1 a 15 pesetas a los contraventores y en papel de las ordenanzas municipales, haciéndose saber al público en la forma de costumbre.

[Si no se acotaba el plantío, ovejas y ganado vacuno paciendo
acabarían con las pequeñas plantas de chopo recién puestas en la Feria]

Seguidamente se aprobaron las siguientes cuentas: Una de Beatriz San Martín De 14,55 pesetas por 6 libras de dulces para los niños y un refresco para las Autoridades el día de la "Fiesta del árbol"; otra de Fidencio Gutiérrez de 10 pesetas por 40 plantas de chopo cedidas al Ayuntamiento para la indicada fiesta y otra del mismo de 4,85 pesetas por reintegro y franquicia sufragado por él por cuenta del Ayuntamiento durante el trimestre corriente.

[Una libra castellana equivale a 400 g, por
lo que a los niños se les repartieron 2,4 k de dulces]

 

Sesión ordinaria del día 31 de marzo de 1918

Acto seguido se dio cuenta a la Corporación de una circular del señor Presidente. De la Excelentísima Diputación Provincial de Burgos, invitando a las autoridades para que nombren una Junta y que esta abra una suscripción con el fin de allegar recursos en favor de los vecinos de Huerta del Rey, sin perjuicio de las cantidades que los ayuntamientos puedan destinar a tal objeto. Y la Corporación enterada de la referida circular por unanimidad acordó nombrar una Junta compuesta del señor Alcalde, don Eustasio Torres Cibrián, el señor Juez Municipal Don Cecilio Martínez González y del señor Cura Párroco Don Ireneo Rilova López, para que, abriendo una suscripción al efecto, se encarguen de recibir los donativos que deseen contribuir las personas caritativas, encabezándola este municipio con 10 pesetas.

[El 26 de febrero de 1918 Huerta de Rey sufrió un incendio que afectó a gran parte del pueblo: se quemaron 300 casas, el 80 % del caserío, y quedaron en la miseria 250 familias. Wikipedia - Viviendas, dinero, ropa, muebles, ganados, víveres... Todo ha desaparecido… A lo largo y ancho del país se abrieron suscripciones populares para recaudar dinero para los damnificados. Por fortuna, las ayudas llegaron con prontitud. Sin embargo, Huerta de Rey tardó muchos años en recuperarse de la tragedia. Diario de Burgos]

Dada cuenta a la Corporación de hallarse en descubierto por el pago de los repartos de los repartimientos de consumos y por el déficit del presupuesto correspondientes al año 1917, así como de no haberse presentado al cobro de los créditos que le tiene autorizados este ayuntamiento, el vecino de esta localidad don _____________, la Corporación, teniendo en cuenta que ambos extremos han debido realizarse dentro del citado año de 1917 y con el fin de no demorar más la liquidación de las cuentas del ejercicio referido, por unanimidad acuerda que inmediatamente se requiera por la Alcaldía al citado don ______________, para que en el término del tercero día haga efectivo de (sic) la Depositaría municipal los créditos que le tiene autorizados este Ayuntamiento, pues de no verificarlo en el plazo señalado tendrá que renunciar a los beneficios de los mismos, sin que se le tengan en cuenta posteriormente y sin que sea obstáculo para que sus descubiertos sean exigidos por la vía de apremio si en el citado plazo de tercero día no lo solventase.

Y, por último, a propuesta de Sr. Alcalde, acordó la Corporación por unanimidad acotar las márgenes de los ríos según la tradicional costumbre y bajo la multa de 1 a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales de los contraventores.

[No se ha encontrado una razón y un objeto del acotado de los márgenes de los ríos en Sandoval, aunque tal vez se refiera al aprovechamiento de pastos, recogida de leña y otros usos, pues se consideran de dominio público y para evitar abusos. Que se haga precisamente y temporalmente en estas fechas tal vez tenga que ver con el caudal del agua y con el cambio de estación de año y su repercusión en distintos aspectos.]

 

Sesión ordinaria del día 7 de abril de 1918

Dada cuenta la Corporación de estar designado por la superioridad el día 8 de mayo próximo para que este Ayuntamiento presente ante la Comisión Mixta de Reclutamiento de esta provincia, los mozos que han de comparecer al juicio de exenciones y de revisión ante la misma y documentación al efecto necesario, se hacía preciso nombrar un comisionado y acordar se había de acompañar o no el síndico a los mozos. En representación de esta corporación ante la citada Comisión. Y la corporación después de breve discusión por unanimidad acordó nombrar comisionado al concejal Don Anfiloquio Andrés Merino, a cuyo cargo han de ir los mozos que hayan de comparecer ante la referida comisión mixta, abonándole por cuenta del municipio la indemnización de 25 pesetas por los gastos y perjuicios que le cause la Comisión, no creyendo necesario que asista el señor Regidor Síndico en representación de esta Corporación.

 

Sesión ordinaria del día 14 de abril de 1918

Acto seguido el señor Alcalde manifestó a la Corporación que en el día de hoy debe hacerse el arrendamiento del toque de campanas para el año de 1918 a 1919 y la designación de personas para llevar las insignias y demás cargos en las próximas rogativas o letanías, acordándose así por unanimidad de la Corporación.

También acordó la Corporación, por unanimidad y a propuesta del señor Presidente, que desde el día 21 del corriente mes quede acotado del campo según la costumbre de años anteriores, quedando terminantemente prohibido que toda clase de ganados de huelgo de menos de 3 años de edad han de o apaciente en toda clase de terrenos acotados bajo la multa de una a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales.

[Ganado de huelgo: ganado de labor o trabajo (bueyes y mulas).]

Y por último, acordó la Corporación, también por unanimidad, contribuir por cuenta del municipio y con cargo al capítulo de imprevistos del actual presupuesto con la cantidad de 10 pesetas como socorro para los vecinos damnificados por el incendio de Huerta del Rey.

 

Diligencia [21 de abril de 1918]
Sandoval de la Reina, a 21 de abril de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores concejales de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Antonio López.

 

Sesión ordinaria del día 28 de abril de 1918

Acto seguido, se dio cuenta de la correspondencia oficial a la Corporación y de una atenta comunicación del Diputado a Cortes por Burgos, Don Ignacio G. de Careaga [Ignacio González de Careaga], ofreciéndose a gestionar la inclusión en los presupuestos del Estado, de la contribución, reparación y conservación de nuevos caminos vecinales y carreteras que interesan a este pueblo, por lo que la Corporación, a pesar de no tener interés en el asunto, acordó que por la Alcaldía se den las más expresivas gracias a dicho Sr, por su delicada atención.

[Ignacio González de Careaga y Urquijo (Bilbao, 4 de febrero de 1894 - ?), abogado y político español tradicionalista. Fue diputado en las Cortes entre 1918 y 1920. En las elecciones de febrero de 1918 obtuvo el acta de diputado por el distrito de Burgos, (obteniendo 10.911 votos de los 23.184 censados.]

Próximas las fechas en que han de celebrarse las rogativas o letanías menores y como tradicional costumbre, la Corporación, por unanimidad, acordó dar al vecindario el acostumbrado refresco extensivo al Ayuntamiento, como armoniosamente se venía haciendo hasta el año de 1913, para lo cual se autoriza al Alcalde-Presidente y al primer Regidor del Ayuntamiento.

[Las letanías menores eran procesiones de rogativa que se hacía en la Iglesia católica los tres días anteriores al día de la Ascensión (40 días después del Domingo de Resurrección).]

[Las letanías mayores eran procesiones de rogativa que se hacía en la Iglesia católica el día de San Marcos Evangelista cantando las letanías que estaban señaladas.]

Y, por último, acordó la Corporación, por unanimidad, que por el Comisionado para el juicio de exenciones se entreguen en la Contaduría provincial los donativos recaudados para el pueblo de Huerta del Rey y que dicho Comisionado satisfaga en la imprenta del Sr. Polo el material de Secretaría que se le debe.


Sesión ordinaria del día 5 de mayo de 1918

Acto seguido, el Sr. Presidente propuso a la Corporación, con objeto de evitar daños en lo posible, la conveniencia de acotar las linderas de todos los frutos del campo, ya que era llegada la época en que se empieza a echar todos los ganados al pasto. Y la Corporación, por unanimidad y sin discusión, acordó que desde esta fecha queden acotadas todas las linderas de los frutos del campo, bajo la multa y de una a cinco pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores; acordándose, asimismo, hacer saber al público que siempre está prohibido coger cardos o hierba en frutos ajenos, sin  la autorización del dueño.

También acordó la Corporación, por unanimidad y a propuesta de la Alcaldía, en atención a las anormales circunstancias del exorbitante precio de las subsistencias, aumentar en cinco pesetas la indemnización al Comisionado que ha de presentar los mozos al juicio de exenciones ante la Comisión mixta, abonándole en total treinta pesetas en lugar de veinticinco que están acordadas en siete de abril último.

 

Sesión ordinaria del día 12 de mayo de 1918

Acto seguido se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial y de haberse recibido aprobadas, si bien haciendo responsabilidades a los cuentadantes, las cuentas municipales de los años 1914 y 1915, acordando la Corporación como se interesa por el señor Gobernador, se notifiquen el legal forma a los referidos cuentadantes los fallos dictados en las mismas.

[Cuentadante: Dicho de una persona, que da o ha dado cuenta de fondos que ha manejado a quien puede exigírsela y censurarla. (DRAE)]

Seguidamente se aprobaron por unanimidad: una cuenta de don Valentín Díez por 40,50 pesetas, otra de D. Constantino Maestro* de 22, otra de Don Benito Díez De 23,75 otra de D. Anfiloquio Andrés de 30 y otra de doña Beatriz San Martín de 15,15.

* [El Constantino Maestro citado puede ser: Constantino Maestro Rodríguez, Nacido el 13/04/1883 en Alar del Rey, fallecido el 10/05/1969 en Alar del Rey, industrial "Panadería Torresofía" (fabricante de harinas), casado en Alar del Rey con Josefa García González (1886-1946).]

 

Sesión ordinaria del día 19 de mayo de 1918

Acto seguido, a propuesta de Sr. Alcalde Presidente y con el fin de proveer en propiedad la Secretaría de este Ayuntamiento regentada en la actualidad interinamente, la Corporación acordó por unanimidad que se anuncie a concurso por término de treinta días, a contar desde la fecha de este acuerdo, debiendo los aspirantes probar su aptitud y acreditar buena conducta a satisfacción de la Corporación.

 

Sesión ordinaria del día 26 de mayo de 1918

Acto seguido se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial de la semana anterior, de la que quedó enterada. Y como el señor Alcalde Presidente manifestara que no tenía ningún asunto de qué tratar en cuyo sentidos se expresaron los demás señores Capitulares, levantó la sesión a la hora de las 11 y 15 minutos de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 26 de mayo de 1918

Acto seguido, el Presidente manifestó a la Corporación que el Alcalde de Villusto le había invitado y citado para recorrer en el día de hoy y a la hora de las nueve las mojoneras de los dos términos municipales, pero que en atención a la festividad que hoy celebra la Iglesia había contestado al citado alcalde de Villusto para que desistieran de hacer en este día el reconocimiento de referencia, pudiendo citar a esta Corporación para cualquiera otro día de la presente semana. Y la Corporación quedó enterada, acordando por unanimidad que tan luego como Villusto vuelva a indicar la fecha en que se han de visitar los referidos mojones se dé cuenta a esta Corporación, a sus efectos.

[Se refiere al reconocimiento anual de los mojones de campo comunero entre los dos pueblos. Respecto a la festividad de la iglesia de este día, aparte de ser domingo, solo he encontrado que el mes de junio está reservado al Sagrado Corazón de Jesús.]

 

Sesión ordinaria del día 9 de junio de 1918

Acto seguido y en virtud de haber convenido con el Ayuntamiento [de] Villusto el día cuatro del corriente en que se recorrieron los las mojoneras de ambos pueblos, la Corporación acordó por unanimidad que desde esta fecha quedan acotadas las linderas de todos los frutos del Campo comunero de los dos pueblos, Villusto y este, bajo la multa de 1 a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores.

Asimismo, por unanimidad de la Corporación y bajo la sanción a que haya lugar en derecho, y con el fin de evitar abusos intolerables, se acordó, se interese al guarda del campo para que desde este día persiga y denuncie a los dueños de toda clase de ganados lechares y muy especialmente los vacunos que anden abandonados por los frutos cuyos acuerdos se publicarán en la forma acostumbrada.

[Lechar (1): animal que mama / Lechar (2): animal que da leche (DRAE)]

 

Sesión ordinaria del día 16 de junio de 1918

Acto seguido fueron presentadas al Ayuntamiento para su fijación definitiva, las cuentas municipales del año 1917, rendidas por don Anfiloquio Andrés Merino como Alcalde y por don Félix Martínez Alonso como Depositario. Dada lectura de las mismas, así como del dictamen emitido previamente por el señor Regidor Síndico, Don Severiano López y en virtud de hallarlas ajustadas a su respectivo presupuesto y justificadas debidamente todas y cada una de las partidas de cargo y data que la integran, la Corporación acordó, por unanimidad, aprobarlas sin reparos.

 

Sesión ordinaria del día 23 de junio de 1918

Acto seguido se dio cuenta de a la Corporación de la correspondencia oficial de la semana quedando enterada; y como el Sr. Presidente manifestó no tener ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás señores Concejales, aquel dio por terminado el acto, levantando la sesión a la hora de las once y quince minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 30 de junio de 1918

Dada cuenta del Ayuntamiento de haber expirado el plazo del concurso para la provisión en propiedad de esta Secretaría municipal, así como de las solicitudes al efecto presentadas, la Corporación en pleno después de breve discusión y por unanimidad acordó aceptar la presentada por don Fidencio Gutiérrez Mínguez, de esta vecindad, nombrándole en propiedad Secretario de este Ayuntamiento.

Seguidamente Se aprobaron las siguientes cuentas: una de Don Benito, Díez García por 10,65 pesetas; otra de D. Valentín Díez Ruiz por 3,20 pesetas; otra de D. Severiano López y de D. Florentín Peña por 18 y otra de D. Fidencio Gutiérrez por 19,45.

También acordó la Corporación que por la Alcaldía se ordene el pago de los empleados del municipio.

[Este es el último día que el Secretario interino desde 1916, Antonio López Sancho, actúa como tal en las sesiones del Ayuntamiento; a partir de este día actuará como tal y las firmará Fidencio Gutiérrez Mínguez. Hacer notar que, aunque cambia el Secretario, no cambia la letra, por lo que, tal vez, Fidencio fuera el que escribía las sesiones en el libro de actas a dictado de Antonio que era un labrador nacido en Sandoval de la Reina y había ejercido varios cargos anteriormente (Concejal, Regidor Síndico y Adjunto del juzgado).]


Sesión extraordinaria del día 4 de julio de 1918

Acto seguido, el Sr. Alcalde Presidente manifestó a la Corporación que, como estaba anunciado en la convocatoria, la sesión tenía por objeto dar posesión del cargo de Secretario de este Ayuntamiento a D. Fidencio Gutiérrez Mínguez, nombrado en propiedad por esta Corporación, previo concurso, en sesión del día 30 de junio último. Y presente el referido D. Fidencio Gutiérrez, previa citación al efecto: el Sr. Alcalde-Presidente, en presencia del Ayuntamiento el pleno, le dio posesión del cargo de Secretario de este Ayuntamiento, prometiendo aquel desempeñarle fielmente, haciéndose cargo de toda la documentación existente en esta Secretaría municipal.


Sesión ordinaria del día 7 de julio de 1918

Igualmente se dio lectura de la correspondencia oficial, quedando enterada la Corporación.

Acto seguido el señor Presidente manifestó la Corporación que para dar cumplimiento a la circular de la Comisión General de Abastecimientos de fecha 31 de mayo último y de conformidad con las instrucciones dadas al efecto por la misma el 12 de junio siguiente, se hacía preciso el nombramiento de la Junta que previene la 6ª y última de las citadas instrucciones. Y la Corporación, enterada de las referidas circular e instrucciones dadas al efecto por la misma Comisaría y con el fin de llevar a cabo cuanto en las mismas se dispone, después de breve discusión y por unanimidad acordó nombrar y nombró representantes para que constituyan la aludida Junta a los contribuyentes señores don Santiago Alonso Manuel, Don Cecilio Martínez González y don Epifanio Muñoz Renedo, y para que tenga efecto cuanto referente a la misma se previene en las repetidas disposiciones.

También tomó la Corporación, a propuesta del señor Presidente por unanimidad, los siguientes acuerdos:

Primero: nombrar Comisionado para el ingreso de mozos en caja en primero de agosto, a don Teodoro Ruiz Giménez, vecino de Burgos;

Segundo: acotar las praderas según la tradicional costumbre.

Tercero: prohibir que desde esta fecha se laven lanas desde la presa del molino de don Felipe Renedo, aguas arriba bajo la multa de A 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales y

Cuarto y último: que se anuncie para hoy en saliendo del Rosario, la venta en pública subasta de la hierba del Plantío de la Avellanal.


Sesión ordinaria del día 14 de julio de 1918

Acto seguido, acordó la Corporación por unanimidad a propuesta del señor Presidente y en atención a la escasez de las aguas y como medida higiénica sanitaria, que desde esta fecha en adelante quede terminantemente prohibido lavar ropas ni cosa alguna que altere el estado natural de las aguas desde el puente de las bodegas, aguas arriba, bajo la multa de una a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores.

También acordó la Corporación que se haga saber al público que los rastrojos que no se hayan levantado sus frutos siempre están cotos y que las esparcetas vivas deben considerarse también siempre acotadas.

Igualmente, acordó la Corporación que a la vez que se dé cuenta al señor Gobernador civil que queda constituida la Junta local de subsistencias, se pida a dicha superior autoridad, autorización para poder presentar semanalmente las relaciones juradas en lugar de hacerlo a diario por hallarse las eras bastante disgregadas y que se pidan a una imprenta 350 ejemplares de impresos de relaciones juradas para mayor facilidad del servicio.

 

Diligencia [21 de julio de 1918]

Sandoval de la Reina, 21 de julio de 1918. Por la presente se hace constar que en día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra [Diligencia] [28 de julio de 1918]

Sandoval de la Reina, 28 de julio de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 4 de agosto de 1918

Acto seguido, el Alcalde Presidente manifestó a la Corporación que aproximándose la época en que ha de tratarse de la formación del presupuesto municipal para 1919, con el fin de que sea una realidad, proponía al Ayuntamiento la conveniencia de abrir una información por espacio de 15 días llamando la atención a los que se crean acreedores a los fondos del Municipio para que en el citado improrrogable plazo de 15 días presenten ante esta Alcaldía sus correspondientes y respectivas reclamaciones acompañadas de cuantos justificantes o pruebas estimen convenirles para la resolución que en su día haya de acordar la Junta municipal.

Y la Corporación, después de breve discusión y por unanimidad, acordó aprobar la proposición del señor Alcalde y que se anuncie al público desde esta fecha, haciendo saber que ninguna reclamación que se presente fuera del plazo señalado será estimada ni se reconocerá crédito alguno contra el municipio anterior a esta fecha que no sea reclamado oportunamente.

 

Diligencia [11 de agosto de 1918]

Sandoval de la Reina a 11 de agosto de 1918.
Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.


Sesión extraordinaria del día 16 de agosto de 1918

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que como estaba anunciado en la convocatoria, la sesión tenía por objeto resolver lo que se estimase procedente respecto de la prohibición de entrar en el viñedo. Y la Corporación siguiendo la tradicional costumbre por unanimidad acordó prohibir desde esta fecha en adelante entrar en las viñas bajo la multa de una a 15 pesetas, haciéndolo saber al público por medio de anuncio.

 

Diligencia [18 de agosto de 1918]

Sandoval de la Reina a 18 de agosto de 1918.
Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, [no hay firma]. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra [Diligencia] [25 de agosto de 1918]

Sandoval de la Reina 25 de agosto de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra [Diligencia] [25 de agosto de 1918]

Sandoval de la Reina a 1 de septiembre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 8 de septiembre de 1918

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, la Corporación acordó por unanimidad ajustar guarda-viñadero para la presente temporada haciéndolo saber al público para que puedan solicitar dicha guarda los que en ello tengan interés.

 

Diligencia [18 de agosto de 1918]

Sandoval de la Reina a 15 de septiembre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 22 de septiembre de 1918

Acto seguido, fue presentado a la Corporación el proyecto de presupuesto ordinario formado por la Comisión encargada al efecto para el próximo año de 1919. Y examinado detenidamente y hallándolo ajustado a las prescripciones legales y a los recursos y necesidades del municipio, de conformidad con el dictamen o informe del señor Regidor Síndico, la Corporación por unanimidad acordó aprobarle sin reparos.

 

Sesión ordinaria del día 29 de septiembre de 1918

Acto seguido y a propuesta del señor Presidente acordó la Comisión por unanimidad que, por la Alcaldía, se ordenen los pagos correspondientes al actual trimestre y se aprobaron las cuentas siguientes: una de Don Benito Díez García, de 9,50 pesetas por gastos con motivos de llevar el salario del corriente año al boticario a Villadiego; otra de don Argimiro del Olmo de [en blanco] pesetas por 5 cántaras de vino, gasto hecho en refrescos por este vecindario arreglando los caminos en los días 9 y 21 de julio último; y otra D. Fidencio Gutiérrez de 5,75 pesetas por franqueo y reintegro suplido por él al Ayuntamiento durante el tercer trimestre corriente.

Asimismo, se acordó abonar al maestro de esta Escuela Nacional Eutiquio Calvo del Nozal, la suma de 50 pesetas como gratificación acordada por la Junta Municipal.

 

Sesión ordinaria del día 6 de octubre de 1918

Acto seguido, la Corporación, en virtud de haberlo convenido con varios contribuyentes, acordó dar principio a la vendimia desde el día 8 del corriente, con los mismos usos y costumbres que en años anteriores, quedando acotado el viñedo para toda clase de ganados bajo la multa de 2 pesetas.


Diligencia [13 de octubre de 1918]
Sandoval de la Reina a 13 de octubre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta del número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 20 de octubre de 1918

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que ningún asunto tenía de qué tratar, expresándose en el mismo sentido los demás señores Concejales concurrentes, con lo que el señor Presidente dio por terminada la reunión a la hora de las once y diez minutos, de que certifico.


Diligencia [27 de octubre de 1918]

Sandoval de la Reina a 27 de octubre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra [Diligencia] [24 de noviembre de 1918]

Sandoval de la Reina a 24 de noviembre de 1918. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha  y desde el día 20 de octubre último no se han celebrado sesiones por falta de número de señores Concejales a consecuencia de la epidemia grippal (sic, por gripal) difundida en esta localidad, de que certifico.

 

Sesión extraordinaria del día 26 de noviembre de 1918

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación que como estaba anunciado en la convocatoria, la sesión tenía por objeto proceder a la liquidación de los repartimientos de granos para el pago de los asalariados en el corriente año, toda vez que se hallaba terminada la cobranza y verificados todos los pagos. Seguidamente se procedió a la liquidación referida, dando el resultado siguiente:

Importan los repartimientos: para pago del Médico 200 fanegas y 2 celemines; para Boticario, campanero y conjuros, 41 fanegas, 7 celemines y 3 cuartillos y para Guarda 23 fanegas, 2 celemines y 2 cuartillos, que hacen un total de 265 fanegas y 1 cuartillo en junto.

Importan los pagos del Médico 200 fanegas, del Boticario 33, del Guarda 6 fanegas 6 celemines, del Campanero 4 fanegas 2 celemines, y para conjuros, 2 fanegas y 6 celemines, que hacen en junto un total de 246 fanegas y 2 celemines, resultando un sobrante para atenciones de pago de guarda y campanero y de que se hace cargo el regidor Don Benito Díez García, de 18 fanegas 10 celemines y 1 cuartillo. En la precedente liquidación se ha prescindido del reparto y pago del Veterinario por ser igual uno y otro y por no afectar a todo el vecindario.

[¿Por qué en la zona rural cerealística de la provincia de Burgos en la década de 1910 se pagaba en granos de trigo y no en dinero a los asalariados municipales como médico, boticario, guarda del campo, campanero y conjuros?
a) Economía rural poco monetizada. b) El trigo como 'patrón de valor' (estable, almacenable, varios usos). c) Autoconsumo y lógica campesina. d) Tradición jurídica e institucional. e) Función social (evitaba conflictos por retrasos en el pago, bienestar agrícola, refuerzo de la idea de servicio comunitario). f) Los oficios así remunerados eran necesarios  todo el año, difíciles de sustituir y no productivos directamente.
Resumen: Se pagaba en trigo porque el dinero era escaso, el trigo abundante y de valor estable, el sistema económico era básicamente de autoconsumo, lo legitimaba la tradición, garantizaba la supervivencia más que el salario moderno.
Fanega: unos 55,5 litros. Celemín: unos 4,625 litros. Cuartillo: cuarta parte de un celemín ]

 

Sesión extraordinaria del día 1º de diciembre de 1918

Acto seguido, el señor Presidente manifestaba la Corporación que, estando hecha la liquidación de los repartimientos de granos para el pago de asalariados del corriente año según consta en la sesión anterior, procedía asimismo practicarla con el señor Regidor encargado de la custodia de distribución del trigo para el pago de guarda y campanero, Don Benito Díez García, a lo que procedió inmediatamente y por unanimidad la Corporación, dando el siguiente resultado:

Cargo que se le hizo en la última liquidación. 23 fanegas y 6 celemines: tiene datadas por pago al guarda del campo 16 fanegas y 6 celemines, al campanero 3 fanegas y 6 celemines, y dos fanegas molidas y cocidas para limosna a los pobres en la fiesta de San Blas del año actual, que junto hacen una data de 22 fanegas, resultando una existencia en favor del pueblo de una fanega y seis celemines, que con 18 fanegas, 10 celemines y un cuartillo del remanente del corriente año, de que se hizo cargo en la sesión anterior a dicho señor Regidor, Don Benito Díez García, suman un total de veinte fanegas, cuatro celemines y un cuartillo, de que, en junto, se hace cargo el referido Sr. Regidor, con su conformidad y asentimiento y el de toda la Corporación.

 

Sesión ordinaria del día 8 de diciembre de 1918

Acto seguido, la Corporación, a propuesta del señor Presidente y por unanimidad, acordó autorizar al Capitular don Severiano Alonso, digo, [Severiano] López Alonso, para saldar la cuenta de este Municipio con el apoderado de este Ayuntamiento en la capital de la provincia, don Teodoro Ruiz, dentro del presente mes, autorizándole, asimismo, para pagar en la imprenta del señor Polo de dicha capital el material de oficina que le deba este Ayuntamiento, así como para cualquier encargo que, respecto del municipio, le confiera la Alcaldía, por cuya comisión se le abonarán del presupuesto municipal y con cargo al capítulo de imprevistos, la suma de 15 pesetas.

Igualmente, acordó la Corporación por unanimidad, en atención a las actuales anormales circunstancias y en consideración al pequeño sueldo que disfruta, conceder en el corriente año al Secretario de este ayuntamiento, la gratificación de 25 pesetas con cargo al capítulo XI del actual presupuesto.

 

Sesión ordinaria del día 15 de diciembre de 1918

Dada cuenta a la Corporación de las notificaciones hechas, a su tiempo, a los cuenta a los cuentadantes, don _____________ y don ___________, Alcalde y Depositario respectivamente, de los fallos dictados por el Ilustrísimo señor Gobernador Civil en las cuentas municipales de este distrito correspondientes a los ejercicios de 19__ y 19__, y no habiendo ingresado en arcas municipales (depositaría municipal), a pesar del tiempo transcurrido con exceso, el importe de las cantidades de que en citados fallos se les hace responsables, aquella, por unanimidad, acordó que por la Alcaldía se requiera a la mayor brevedad a dichos señores cuentadantes, a fin de que en el plazo de 8 días hagan efectivas en esta depositaría municipal las cantidades de referencia, procediéndose de no verificarlo por la vía de apremio.

También acordó la Corporación por unanimidad que por la Alcaldía se ordenen todos los pagos pendientes del actual presupuesto para su liquidación definitiva a la terminación de los corrientes mes y año.

 

Sesión ordinaria del día 22 de diciembre de 1918

Dada cuenta y lectura al Ayuntamiento de la copia del mensaje que la Asamblea celebrada en Madrid por las Diputaciones Castellanas elevó al Gobierno de Su Majestad protestando de la autonomía catalana, cuya copia con atento oficio se ha dignado a remitir a esta Alcaldía el señor Presidente de la Excelentísima Diputación de Burgos, la Corporación de este ayuntamiento acuerda, por unanimidad y sin discusión, adherirse incondicionalmente a dicho mensaje y que se remita copia certificada de este acuerdo a la Excelentísima Diputación de Burgos según interesa su dignísimo Presidente.


Diligencia [29 de diciembre de 1918]

Sandoval de la Reina a 29 de diciembre de 1918, Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión extraordinaria del día 31 de diciembre de 1918

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación que la sesión tenía por objeto, según estaba anunciado en la convocatoria, dar cuenta al Ayuntamiento del estado del extracto de cuenta remitido por el Apoderado de este Ayuntamiento en la Capital de la provincia, don Teodoro Ruiz, referente al año de la fecha, así como de varias cuentas presentadas por gastos de este municipio.

Y la Corporación teniendo a la vista las referidas cuentas por unanimidad acordado aprobar las siguientes:

La del referido Apoderado en la forma que se haya extractada; otra de don Mariano Hidalgo por 30,50 pesetas por gastos del vecindario arreglando los caminos vecinales; otra del mismo de 8,45 pesetas por varios conceptos; otra de dicho señor de 3,70 pesetas por gratificación a los cazadores de topos; otra de don Valentín Díez Ruiz de 8 pesetas por compostura de los correones del potro de herrar los ganados; otra de don Lázaro Maroto, de 10 pesetas por diferentes viajes a certificar los expedientes; otra del señor Alcalde de 6 pesetas por socorros a pobres, transeúntes y enfermos; otra del mismo señor de 5,50 pesetas por los oficios satisfechos al cartero; y otra de D. Fidencio Gutiérrez de 6,40 pesetas por reintegro y franqueo suplido al Ayuntamiento durante el cuarto trimestre corriente. 
En esta sesión se aprobó la lista electoral de compromisarios con derecho al sufragio para las elecciones que puedan ocurrir en 1919, de que certifico.

======================================================

1919

Sesión ordinaria del 5 de enero de 1918 1919

Acto seguido, el Sr. Presidente manifestó a la Corporación que, hallándose vacante, por la causa que nadie ignoraba, la plaza de Médico titular para la asistencia de las familias declaradas pobres de esta localidad, era de absoluta necesidad proveerla, proponiendo podía ofrecerse, en primer lugar, al médico D. Emiliano González González, en atención a que tiene contratado a todo el vecindario por las igualas.

Y la Corporación, de mutua conformidad con los propuesto por el Sr. Presidente y por unanimidad, acordó que por la Alcaldía se ofreciese la citada titular al referido D. Emiliano González González en la cantidad de cien pesetas anuales a pagar del presupuesto municipal por trimestres vencidos, por la asistencia de las familia declaradas pobres y por el reconocimiento de quintos en los correspondientes reemplazos.

[La «causa que nadie ignoraba» fue el fallecimiento de Aproniano Pérez Varona, médico titular de Sandoval de la Reina, a causa de la gripe española que en los últimos meses de 1918 estaba azotando Sandoval de la Reina y comarca, y durante el cumplimiento de su deber. Interesante la relación de los médicos con las familias.]

 

Sesión ordinaria del 11 de enero de 1919

Acto seguido se dio cuenta al Ayuntamiento de la correspondencia oficial y de las disposiciones que establecen el año económico desde primero de abril al 31 de marzo siguiente, quedando enterada la corporación.

Asimismo, se dio cuenta de haberse verificado en este día el alistamiento de mozos para el actual reemplazo.

 

Sesión ordinaria del 19 de enero de 1919

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que, estando hecho el llamamiento a filas de los reclutas del reemplazo de 1918 y las notificaciones para su presentación en la Caja en primero de febrero próximo, a los de este municipio procedía acordar si, como en años anteriores, se había de dar a estos alguna gratificación como socorro de marcha. Y la Corporación, siguiendo la tradicional costumbre acordó por unanimidad y sin discusión, se abonen a cada recluta que haya de marchar a cubrir el cupo de filas, la cantidad de 5 pesetas.


Sesión ordinaria del 19 de enero de 1919

Acto seguido, a propuesta del señor Alcalde Presidente, acordó la Corporación por unanimidad que se recurra al señor Delegado de Hacienda de la provincia solicitando le sean reintegradas a este Municipio, al verificarse el pago del corriente trimestre por consumos, la cantidad de 100 pesetas que por dicho concepto se le han cobrado demás en el año de 1918 debido a un error padecido al hacer la derrama del cupo de consumos.

También acordó la Corporación que, por la Alcaldía se adquiera combustible para la estufa del Ayuntamiento, así como para cocer el rancho en la próxima función de San Blas para los pobres, autorizando a cualquiera Concejal que se le dé ocasión para contratar con quien abastezca de carne a la población en la referida función de San Blas.

Se dio cuenta a la Corporación de haberse hecho en este día la rectificación del alistamiento.

 

Sesión ordinaria del 2 de febrero de 1919

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde Presidente, acordó la Corporación por unanimidad adquirir media arroba de carne para añadir a la limosna recogida del vecindario y dar de comer a los pobres como en años anteriores en la próxima función de San Blas, acordando, asimismo, nombrar personas para la condimentación de dicha comida o rancho con las atenciones de costumbre y cuyos gastos se abonarán del capítulo de imprevistos del presupuesto corriente.


Sesión ordinaria del 9 de febrero de 1919

Dada cuenta del Ayuntamiento de una comunicación del Diputado a Cortes por Burgos, Don Ignacio G. de Careaga, de fecha uno del corriente mes y enterada de su contenido, la Corporación acordó por unanimidad, en primer lugar, que constase en acta, el agradecimiento de la misma por la fina atención de dicho señor Diputado y que se le comunique el estado deficiente en que se hayan esta Escuela Nacional y Casa Consistorial, cuyas reparaciones con arreglo a las prescripciones higiénicas legales, exigirán por lo menos de 6000 a 8000 pesetas de gastos, a las que este municipio no podría, de manera alguna, proveer por carecer de recursos, significándole que no se ha hecho tramitación alguna.

Asimismo, acordó la corporación se interesa a dicho señor Careaga, para cuando crea ocasión si ahora no lo fuera, acerca de la liquidación de créditos o débitos de este Ayuntamiento con el Estado, liquidación que habrá practicado o practicará la Hacienda, pero que este Ayuntamiento desconoce por carecer de datos.

En la precedente sesión se dio cuenta de haberse hecho en este día la rectificación definitiva del alistamiento de mozos del reemplazo actual, así como el cierre de dicho alistamiento. Y se aprobaron dos cuentas: una de Don Benito Díez García, de 8,35 pesetas por gasto del Ayuntamiento con motivo de recoger la limosna para los pobres y gasto de las personas que condimentaron el rancho para los mismos en la pasada función de San Blas; y otra de Don Severiano López Alonso por 14 pesetas por un carro de astillas para la estufa del Ayuntamiento y cocer el rancho de los pobres y por un madero para potro del yunque de la fragua.


Sesión ordinaria del día 16 de febrero de 1919

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que como le haya dicho el Depositario de los fondos de este municipio, Don Félix Martínez Alonso, que en los días próximos iría a Burgos, podría aprovecharse la ocasión y autorizarle para que saldara la cuenta con el Apoderado en la capital, don Teodoro Ruiz Giménez, y para que adquiriera el material de Secretaría necesario y pague en la imprenta del señor Polo cuanto le deba este Ayuntamiento, acordándolo la Corporación por unanimidad y sin discusión aprobar lo manifestado por el señor Presidente.

Dada cuenta al Ayuntamiento de la R.O. Circular del Ministerio de la Guerra, digo de la Gobernación, de 20 de enero de 1916, publicada en el Boletín Oficial número 19 de fecha 25 de dicho mes, la Corporación, por unanimidad, acordó fijar el tipo de jornal diario regulador en este término municipal para el año corriente en 2 pesetas 50 céntimos [2,50 pesetas] y que se expida y remita certificación de este acuerdo  a la Comisión mixta de Reclutamiento de esta provincia, según está ordenado.

Se dio cuenta a la Corporación de haberse verificado en este día el sorteo de mozos del actual reemplazo sin incidente ninguno.

 

Sesión ordinaria del día 23 de febrero de 1919

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que estando designado el día dos del próximo mes de marzo para la clasificación y declaración de soldado en el año actual y aun cuando no podía precisarse si podría llevarse a efecto dicho día, pues todo consistiría en el Médico, ello no obstante, se hacía preciso nombrar un tallador de los mozos a quienes alcanza la obligación de ser tallados en el referido acto, proponiendo como persona idónea para el caso al Alguacil de este ayuntamiento, don Federico Ruiz, acordándose asimismo por unanimidad de la Corporación.

 

Sesión ordinaria del día 2 de marzo de 1919

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que el Médico le había dado palabra de hacer el reconocimiento de mozos en este Municipio el día 6 del mes actual, para lo que estaría aquí a las 9 de la mañana, a cuya hora se había citado a los mozos. Además, hacía presente a los señores Capitulares, si como de costumbre se había de hacer gasto en referido día y la Corporación por unanimidad acordó que por la Alcaldía se dispusiera lo que estimase procedente a fin de hacer un gasto módico y solo a una comida.

También acordó la Corporación, por unanimidad, que por la alcaldía se pida al "Secretariado" de Madrid modelación impresa para la formación de los repartimientos que han de formarse con arreglo al Real Decreto de 11 de septiembre último, acordando, asimismo, aceptar la adquisición hecha por el Secretario de la corporación de un manual de la contribución industrial.

 

Sesión ordinaria del día 9 de marzo de 1919

Dándose, asimismo, cuenta de haberse celebrado en su día el auto de la clasificación y declaración de soldados del actual reemplazo y de revisiones de los 3 anteriores sin incidente alguno.

Seguidamente se aprobaron dos cuentas presentadas por el señor Alcalde: una de 12 pesetas que satisfizo a don Baltasar Antón de Villadiego por dos libros para este Registro Civil según factura; y otra de 48 pesetas por gastos suplidos por él al Ayuntamiento con motivo de dar de comer el día de la declaración y clasificación de soldados, según la tradicional costumbre a los mozos declarados soldados y sus representantes, al Ayuntamiento y empleados municipales.

[Baltasar Antón Tobes: Juez de Instrucción accidental del partido de Villadiego por indisposición del titular (08/06/1908 - 05/09/1918 / 1925).]

 

Sesión ordinaria del día 16 de marzo de 1919

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación que debiendo celebrarse en este mes la fiesta del árbol, se hacía preciso disponer y acordar los medios de llevarla a cabo, pero, teniendo en cuenta que en el año corriente y con motivo de haberse prorrogado el presupuesto de 1918 hasta el día 31 del mes actual, autorizándose para este trimestre una cuarta parte de aquel, poco se podrá hacer dada la escasa cantidad consignada para tal fin. Y la Corporación, teniendo en cuenta lo manifestado por el señor Presidente, y después de breve discusión, por unanimidad, acordó: que en atención a todo lo expuesto se atienda solamente en el mes y año corrientes a conservar la plantación de los años inmediatos anteriores, recalzando las que lo hayan de menester y reponiendo las márgenes o arroyos del terreno ocupado por el denominado plantío del Avellanal.

[Recalzar: Arrimar tierra alrededor de las plantas o de los árboles. (DRAE)]

 

Sesión ordinaria del día 23 de marzo de 1919

Dada cuenta y enterada la Corporación municipal de la Circular publicada en el Boletín Oficial Nº 45, correspondiente al día 19 de marzo corriente, en virtud de la cual se señala para el juicio de revisiones de este pueblo el día 7 de abril próximo, acuerda por unanimidad nombrar Comisionado a los efectos de los artículos 128, 129 y 130 de la ley de Reclutamiento al Secretario D. Fidencio Gutiérrez Mínguez, que no se halla interesado en el reemplazo, y a quien se abonarán de los fondos del presupuesto del ejercicio correspondiente y en concepto de indemnización, todos los gastos que con tal comisión se le ocasionen; acordando, asimismo, no creer necesario que asista al acto el Síndico de esta Corporación como allegado de la misma.

Igualmente, se acordó que por la Alcaldía se recuerde al vecindario, a fin de evitar daños que, al atravesar los sembrados con los rastros, se quiten las patas de estos.

 

Sesión ordinaria del día 30 de marzo de 1919

Seguidamente se aprobaron dos cuentas: una de don Mariano Hidalgo por 9,75 pesetas por 20 litros de vino que le gastó al vecindario el día en que se ajustó al guarda de las caballerías, y otra Fidencio Gutiérrez, de 15 pesetas por franqueo, reintegro y material de Secretaría suplido por él durante el primer bimestre del año corriente, acordándose por unanimidad de la Corporación, se abonen al Secretario de este ayuntamiento como bonificación a su sueldo en atención a las actuales anormales, circunstancias y con cargo al capítulo de imprevistos del presupuesto prorrogado de 1918 la cantidad de 12 pesetas 50 céntimos, acordándose asimismo que por la alcaldía se ordenen los pagos Que por todos y cada 1 de los conceptos queden pendientes del ejercicio que termina mañana.

 

Diligencia [6 de abril de 1919]
Sandoval de la Reina a 6 de abril de 1919. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario autorizado, Federico Ruiz.

 

Sesión ordinaria del día 13 de abril de 1919

Acto seguido, a propuesta del Sr. Alcalde Presidente se acordó por unanimidad acotar, desde esta fecha, los márgenes de los ríos, entreviñas y demás terrenos según tradicional costumbre y bajo la multa de una a cinco pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores.

Asimismo, se acordó arrendar en este día, en saliendo del rosario y en el sitio de costumbre, el toque de campanas para el corriente año y hasta el día de San Marcos del 1920 y a la vez tratar de guarda municipal del campo, plaza vacante por dimisión y enfermedad del que la desempeñaba.

[San Marcos se celebra el 25 de abril.]

 

Sesión ordinaria del día 20 de abril de 1919

Acto seguido el señor Presidente manifestó que ningún asunto tenía de qué tratar en cuyo sentido se expresaron los demás señores, por lo que aquel dio por terminada la sesión levantándola a las once y quince minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 27 de abril de 1919

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación la conveniencia de de acotar las linderas de los frutos del campo, toda vez que ya empezaban a salir ganados al pasto. Y la Corporación acordó por unanimidad que desde este día queden acotadas las linderas de todos los frutos del campo bajo la multa de 1 a 5 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores y que se advierta al vecindario que siempre está prohibido coger cardos o hierba en frutos ajenos.


Sesión ordinaria del día 4 de mayo de 1919

Acto seguido el señor Presidente manifestó a la Corporación que, debiendo renovarse en el corriente mes los vocales de la Junta municipal según dispone el párrafo 2º del artículo 68 de la vigente ley Municipal, procedía a acordar el número de secciones en que se han de repartir los contribuyentes, según preceptúan las reglas del artículo 66 de la citada ley. Y la Corporación, enterada de lo manifestado por el señor Presidente y discutido el asunto convenientemente, por unanimidad acordó:

1º Que para la formación de secciones se tengan en cuenta todos los vecinos que contribuyen por reparto vecinal para cubrir el déficit del presupuesto.

2º Que se formen 3 secciones, comprendiendo en la tercera a los industriales y, en relativa proporción, todos los demás contribuyentes en las dos primeras, eligiendo de éstas por sorteo 3 vocales por cada una y un vocal de los que constituyan la tercera sección, quedando, sin embargo, exceptuados los que no tengan capacidad para ser concejales, los que lo fueren a la sazón y las demás personas que determina el artículo 65 de la mencionada ley.

Y 3º Que aprobada que sea la formación de secciones acordadas, se exponga al público con arreglo a lo dispuesto en el artículo 67 de la repetida Ley.

 

Sesión ordinaria del día 

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de la formación de secciones para la renovación de los Vocales asociados de la Junta municipal, hecha en virtud del acuerdo de la sesión inmediata anterior y hallándola conforme y ajustada a las disposiciones legales, el Ayuntamiento, por unanimidad, acordó quedase aprobada y que se exponga al público según dispone el artículo 67 de la vigente ley Municipal.


Sesión ordinaria del día 18 de mayo de 1919

Dada cuenta al Ayuntamiento de una instancia presentada por don Gregorio Pérez Díez de esta vecindad, en la que solicita se le conceda previos los trámites y requisitos legales, la cesión de unos 14 pies en cuadro aproximadamente de terreno sobrante de la vía pública contiguo y a la espalda de la casa de su propiedad en que habita, cita en la calle Real número 52, con el fin de edificar sobre él. Y la Corporación enterada de la precitada instancia y después de breve discusión, por unanimidad acordó nombrar una Comisión compuesta de los señores Don Severiano López y don Higinio Rodríguez, Concejales del Ayuntamiento y de don Florentín Peña y Don Rafael López, Vocales asociados a la Junta municipal, para que, dentro de la presente semana, emita su dictamen acerca de la enajenación, extensión y evaluación del terreno solicitado, dando cuenta al Ayuntamiento.

[El pie castellano, también conocido como pie de Burgos, mide 0,278635 metros.]

Asimismo, se acordó, con motivo de celebrarse en la semana próxima las rogativas y dar a este vecindario el acostumbrado refresco según la tradicional costumbre, autorizar al señor Alcalde para la adquisición del pan al efecto necesario.

[Las rogativas son oraciones públicas que se hacen en la Iglesia católica en los tres días que preceden a la fiesta de la Ascensión, para pedir a Dios la conservación de los bienes de la tierra y la gracia de estar libres de los azotes y desgracias. Letanía mayor o letanía romana es la procesión que se hace el 25 de abril, día de San Marcos.]

 

Sesión ordinaria del día 25 de mayo de 1919

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que, conforme se había anunciado oportunamente, procedía  verificar en la presente reunión el sorteo de Vocales asociados de la Junta municipal que, en unión del Ayuntamiento, han de actuar hasta mayo de 1920. Y dada lectura por el infrascrito Secretario del capítulo 3º de la vigente Ley Municipal y demás disposiciones complementarias, se procedió por la Corporación, en conformidad a las disposiciones citadas, a verificar el referido sorteo de Vocales asociados de la Junta municipal, habiendo sido designados los señores siguientes:

Sección 1ª D. Leandro González Maroto, D. Celestino Moral Susilla y D. Miguel Maroto Díez.
Sección 2ª D. Deodoro González Manuel, D. Ramón Renedo González y D. Julio Curiel Gutiérrez
Sección 3ª D. Valentín Díez Ruiz

Y terminado el sorteo en la forma indicada y sin incidente alguno, quedan proclamados Vocales asociados de la Junta municipal los señores designados en las respectivas secciones, acordándose publicar inmediatamente el resultado.

Dada cuenta al Ayuntamiento del dictamen emitido por la Comisión a que se refiere el acta anterior referente a la instancia de don Gregorio Pérez Díez, aquel acuerda, por unanimidad, a la par que la cesión del terreno solicitado, se anuncie al público por término de 15 días para oír reclamaciones.

Y por último, acordó la Corporación por unanimidad dar como en años anteriores el acostumbrado refresco al vecindario el martes de letanías, haciendo el Ayuntamiento el gasto también de costumbre.

 

Sesión ordinaria del día 1º de junio de 1919

Acto seguido, se acordó, a propuesta del la Alcaldía, que por esta se ponga de acuerdo con el pueblo de Villusto para recorrer, como en años anteriores, las mojoneras del terreno comunero de entrambos pueblos.

 

Sesión ordinaria del día 8 de junio de 1919

Dado cuenta a la Corporación de haber recorrido las mojoneras del terreno colindante con el pueblo de Villusto y de haber convenido con este acotar las linderas de todos los frutos del campo comunero entre los dos pueblos, el Ayuntamiento, por unanimidad, acordó: que desde este día quedan acotadas las linderas de todos los frutos del referido campo cumunero (sic), bajo la multa de dos pesetas a los infractores en papel de las ordenanzas municipales, acordando, asimismo, y bajo igual multa, prohibir que los jatos lechares anden abandonados por los frutos, anunciándose dichos acuerdos al público en la forma de costumbre.


Diligencia [15 de junio de 1919]
Sandoval de la Reina a quince de junio de 1919. Por la presente hago constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde anttal (?), Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 22 de junio de 1919

Dada cuenta al Ayuntamiento de no haberse presentado reclamación alguna referente al terreno sobrante de la vía pública que tiene solicitado el vecino de esta localidad, don Gregorio Pérez Díez, y teniendo en cuenta y a la vista el informe de la Comisión nombrada al efecto aquel por unanimidad, acordó la cesión de referencia previo del abono en arcas municipales del importe de la tasación con notificación al interesado.

Dada asimismo, cuenta de al Ayuntamiento de la conveniencia y necesidad de nombrar Depositario y Recaudador de los fondos del municipio para el ejercicio corriente de 1919 a 1920 y propuesto a la Corporación por el señor Alcalde Presidente que don Félix Martínez Alonso de esta localidad que había desempeñado los cargos referidos en el año anterior a satisfacción del Ayuntamiento, se había ofrecido a desempeñar dichos cargos en las mismas condiciones que lo verificara el año citado, la Corporación por unanimidad acordó aceptar y nombró a don Félix Martínez Alonso de esta vecindad Depositario y Recaudador de los fondos de este municipio para el año actual bajo las bases que se establecen a continuación:
1ª En el arriendo de la recaudación se le atribuyen y confieren al Recaudador todos los derechos y deberes que establece la vigente Instrucción de Recaudación y Apremios tanto en el periodo voluntario como en el ejecutivo.
2º Será de cuenta del Depositario y Recaudador siempre que el Ayuntamiento, en su caso el Alcalde, se lo ordene y previos los oportunos libramientos, el hacer todos los pagos que se hallen autorizados en el presupuesto, ya sea dentro del municipio, ya en la capital de la provincia o en la del partido, siendo de su cuenta el riesgo cuantas comisiones o apremios tenga que pagar el municipio por su falta de cumplimiento en los pagos.
3ª Será obligación del Depositario Recaudador hacer en todo momento que el Ayuntamiento se lo ordene una liquidación o balance referente a la recaudación y depositaría y la de poseer y la de poner a disposición del mismo los fondos municipales existentes en su poder.
4ª Como estipendio o remuneración a sus servicios, se abonará al referido Recaudador y Depositario de los fondos municipales un 3% sobre la data que realice, comprendiéndose todos los pagos realizados a que ascienda el presupuesto de gastos.
Por su parte, el don Félix Martínez Alonso acepta los referidos cargos de Depositario y Recaudador bajo las condiciones estipuladas, obligándose a su más exacto cumplimiento deordando (sic, ¿declarando?) la Corporación que, tan pronto como esta sea aprobada, se expida certificación de la misma y en la parte que le interesa al referido don Félix Martínez Alonso, sirviéndole de nombramiento en forma.

Seguidamente se aprobaron las siguientes cuentas presentadas por Don Fidencio Gutiérrez: una 27,75 pesetas por impresos y material de Secretaría satisfechas en la imprenta del señor Polo de Burgos, según factura; otra de 14,30 ídem por igual concepto; otra de 15 por suscripción a la revista "La Administración Práctica"; y otra de 30 pesetas por comisión al juicio de exenciones en abril último.


Sesión ordinaria del día 29 de agosto junio de 1919

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, se acordó por unanimidad acotar los prados según la tradicional costumbre y prohibir que se laven lanas desde hoy en adelante desde la presa del molino de herederos de don Felipe Renedo aguas arriba, bajo la Multa de una a 15 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores.

También acordó la Corporación por unanimidad vender en pública subasta en el día de hoy y en saliendo del Rosario, en el sitio de costumbre, la hierba del plantío de El Avellanal, no para pastarla, sino para aprovecharla segada.

Seguidamente se aprobaron las siguientes cuentas: una presentada por don Aquileo Muñoz, de 45 pesetas por 5 cántaras de vino para gasto del vecindario en las rogativas; otra por Don Benito Díez de 30 pesetas por gastos del Ayuntamiento y demás autoridades con motivo de las rogativas; otra de dicho Don Benito Díez de 10,10 pesetas por gastos recorriendo los mojones con Villusto y haciendo y poniendo las cruces en el campo; otra de D. Constantino Maestro de 25 por 40 panes de a 1 kg para gasto del vecindario en las rogativas; otra de don Néctor Renedo* de 11 por una piedra de afilar para la fragua; y otra de Don Fidencio Gutiérrez, de 7,60 por reintegro y franqueo suplido al ayuntamiento durante el primer trimestre del ejercicio de 1919 y 1920.

[* Tal vez Néstor Renedo Ortega, comerciante de Alar del Rey.]

Y por último, se acordó abonar los sueldos del actual trimestre a los empleados del ayuntamiento.

 

Sesión ordinaria del día 6 de julio de 1919

Acto seguido, el Sr. Presidente manifestó a la Corporación no tener, por su parte, asunto alguno de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás Concejales concurrentes, por lo que aquel levantó la sesión a la hora de las once y diez minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 13 de julio de 1919

Acto seguido, a propuesta del señor Alcalde, se acordó por unanimidad, según la tradicional costumbre, acotar desde esta fecha todos los rastrojos en que no se hallen extraídas sus mieses, bajo la multa de una a 5 pesetas a los infractores, haciéndose saber al público en la forma acostumbrada.


Sesión ordinaria del día 20 de julio de 1919

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, se acordó por unanimidad autorizar a don Teodoro Ruiz Giménez de Burgos para el ingreso de mozos en caja el día primero de agosto próximo.

 

Diligencia [27 de julio de 1919]
En Sandoval de la Reina a 27 de julio de 1919. Por la presente hago constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 3 de agosto de 1919

Seguidamente se dio cuenta de la Corporación de la correspondencia oficial y de haberse hecho el ingreso de mozos en caja.

 

Diligencia [10 de agosto de 1919]
Sandoval de la Reina a 10 de agosto de 1919. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 17 de agosto de 1919

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, acordó la Corporación por unanimidad, acotar las viñas según la tradicional costumbre y bajo la multa de 2 a 15 pesetas a los infractores, acordando a la vez, se anuncie para su provisión la plaza de guarda viñadero.

 

Sesión ordinaria del día 24 de agosto de 1919

Acto seguido se dio cuenta de la Corporación de la correspondencia oficial y como no hubiera ningún asunto de qué tratar, el señor Presidente levantó la sesión a las once horas y diez minutos, de que certifico.


Diligencia [31 de agosto de 1919]
Sandoval de la Reina a 31 de agosto de 1919. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 7 de septiembre de 1919

Seguidamente se dio cuenta de la correspondencia oficial a la Corporación, y como no hubiese ningún asunto de qué tratar, el señor Presidente levantó la sesión a las once horas y diez minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 14 de septiembre de 1919

Acto seguido, manifestó el señor Alcalde a la Corporación que, debiendo renovarse la Junta pericial en el mes actual conforme a las disposiciones vigentes, procedía, en virtud de proceder todos los peritos del año 1917, sortear los que habían de cesar y nombrar los que corresponden a la Corporación y formar la correspondiente terna para los que ha de nombrar la administración de Hacienda, acordándose, asimismo, por unanimidad de la Corporación y llevándolo seguidamente a efecto en la forma que conste en el expediente de referencia.

[La Junta pericial era un órgano local de carácter técnico administrativo, encargado de la valoración y tasación de la riqueza rústica pecuaria y urbana a efectos fiscales para establecer la base imponible sobre la cual se aplicaban los impuestos territoriales.]

También acordó la Corporación formar en la semana presente los repartimientos de granos para el pago de los asariados.


Sesión ordinaria del día 21 de septiembre de 1919

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial y de la Real orden del Ministerio de Hacienda de fecha 13 del mes actual, por la que se autoriza a los Ayuntamientos para utilizar los repartimientos formados para el año de 1918 o que formen con arreglo a las disposiciones que sirvieron de base a aquellos con las rectificaciones que procedan. Y la Corporación enterada de la precitada circular, por unanimidad, acordó que por la Alcaldía y sin pérdida de tiempo se convoque a la Junta de asociados para confeccionar a la mayor brevedad los repartimientos que autoriza la Real orden citada.

Dada cuenta al Ayuntamiento de 3 instancias, una de don Severiano López Alonso, otra de don Miguel Martínez Sancho y otra de Don Rufino Ruiz Avendaño, en las que se solicita la cesión, previos los trámites y requisitos legales, de terrenos sobrantes de la vía pública, aquel acordó por unanimidad nombrar una comisión compuesta de los señores Capitulares de Don Higinio Rodríguez y Don Benito Díez y de los señores Asociados de la Junta municipal para que, vistas de las referidas instancias, emitan en las mismas, dentro de la presente semana, su informe acerca de la enajenación, extensión y evaluación de los terrenos solicitados, dando cuenta al Ayuntamiento. Nombrados de la Comisión antes citada como asociados de la Junta Municipal Don Miguel Maroto Díez y don Julio Curiel Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 28 de septiembre de 1919

Acto seguido se dio cuenta de la correspondencia oficial, manifestando el señor Alcalde a la Corporación, no tener, por su parte, ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás Capitulares, por lo que el señor Alcalde Presidente levantó la sesión a la hora de las once y diez minutos, de que certifico.

 

Diligencia [5 de octubre de 1919]
Sandoval de la Reina, 5 de octubre de 1919. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra (diligencia) [12 de octubre de 1919]
Sandoval de la Reina a 12 de octubre de 1919. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha tampoco se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 19 de octubre de 1919

Se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial y de una reclamación presentada ante esta Alcaldía por el vecino de esta localidad Don Santiago Alonso Manuel, oponiéndose a la cesión por este Ayuntamiento de terrenos que constituyen solar edificable y que tienen solicitado los vecinos, también de esta localidad, don Severiano López Alonso y a Miguel Martínez Sancho, al pago denominado "Las Covanchas". En este momento, previa la venia del señor Presidente, se retiró del local el Capitular, señor López Alonso, y la Corporación enterada de la precitada reclamación y en virtud de no haber tomado acuerdo el Ayuntamiento acerca de la concesión del terreno solicitado en cuestión, si bien consideraba extemporánea la repetida reclamación de oposición, acordó por unanimidad que esta quedase sobre la mesa de Secretaría hasta que el Ayuntamiento se impusiera de las disposiciones legales a qué atenerse y trámites a seguir en la presente cuestión.

 

Sesión extraordinaria del día 24 de octubre de 1919

Acto seguido y según estaba anunciado en la convocatoria, se dio cuenta a la Corporación de haber expirado el plazo de exposición al público del repartimiento de utilidades, o sea, por el déficit del presupuesto municipal para el corriente ejercicio económico y de no haberse producido queja ni reclamación alguna contra el mismo. Y el Ayuntamiento, en vista del resulta (sic) y por unanimidad acordó a su aprobación definitiva, a fin de que desde luego pueda procederse a su recaudación por los trimestres vencidos.

[Desde luego: Inmediatamente. Luego: (en desuso) prontamente, sin dilación (DRAE).]

 

Sesión ordinaria del día 26 de octubre de 1919

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial y de haberse hecho los pagos de granos a los asalariados, quedando enterada.

 

Sesión ordinaria del día 2 de noviembre de 1919

Seguidamente se dio lectura también de la correspondencia oficial, manifestando el señor Alcalde, Presidente no tener por su parte ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás señores Concejales concurrentes, por lo que aquel levantó la sesión a las once horas y quince minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 9 de noviembre de 1919

Acto seguido, manifestó el señor Presidente a la Corporación que estando terminada la recaudación de los granos para el pago de los asalariados y satisfechos estos debía procederse a la liquidación y retirar lo destinado para guarda y campanero, llevándose a efecto por unanimidad de los señores Capitulares y dando el resultado siguiente:

 

Fanegas

Celemines

Cuartillos

Cobrado según el repartimiento para el pago de Médico y Practicante

168

1

-

Ídem ídem ídem para el Boticario, Campanero y conjuros

42

1

2

Ídem ídem ídem para el guarda

24

-

3

Ídem de Marciano Díez no incluido en los repartos

1

6

-

Ídem del guarda por la mitad de las eminas según su ajuste

2

3

-

Total cobrado

238

12

1

 

 

Fanegas

Celemines

Cuartillos

Pagado al Médico

40

"

 

Pagado al Practicante

127

6

 

Pagado al Boticario

33

"

 

Pagado por conjurar

2

6

 

Remanente para el pago de guarda y campanero

35

-

1

 

[Una fanega tiene doce celemines. Un celemín tiene cuatro cuartillos.
La emina (o hemina) como unidad de volumen que se cita para el guarda, equivale a cinco celemines.]

[El remanente para el pago del guarda y campanero], esto es, 35 fanegas y un cuartillo de que se hace cargo en este auto el Concejal Don Benito Díez García, con la obligación de ponerlo a disposición del Ayuntamiento o dar cuenta de lo  mismo cuanto este se lo ordene.

Seguidamente se acordó también por unanimidad pagar a don Argimiro del Olmo la renta de la casa habitación para el practicante con cargo al presupuesto municipal vigente en la parte que no alcancen los recursos destinados a los gastos de la epidemia grippal (sic), o sea, en 32 pesetas 60 céntimos.

Y por último se aprobó una cuenta de 20 pesetas presentada por Don Benito Díez por gastos que suplió el día en que se llevó a Villadiego el salario al médico y boticario con motivo de dar de comer a los conductores de los carros.

 

Sesión ordinaria del día 16 de noviembre de 1919

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de una carta suscripta (sic) por don Nicolás Díez, de Rabanal de las Llantas* (Palencia), por la que ofrece con motivo de haber tratado con él en época próxima, el señor Alcalde Presidente acerca del asunto, una escalera de 26 pies en precio de 50 pesetas puesta en esta para San Andrés. Y enterada la Corporación por unanimidad acordó que por la Alcaldía se conteste a dicho señor, aceptando la referida escalera en el precio de las 50 pesetas con la condición de que sea de 22, digo 26 pies y 26 banzos, de consistencia o fuerte, sin defectos sustanciales y puesta en esta para el próximo San Andrés.

[*Rebanal de las Llantas (a veces llamado Rabanal de las Llantas):
Rebanal de las Llantas tiene tradición artesana. Históricamente sus habitantes eran expertos talladores de madera fabricando desde aperos de labranza hasta puertas, pasando por escaleras de mano, carretillos y, principalmente, ruedas de carro, que vendían por toda la meseta hasta el siglo XX.]

[La Corporación con «26 pies y 26 banzos», se refería a: lo de los pies a la altura (26 pies =± 7,2 m); banzo en Sandoval se usa por peldaño, especialmente de escaleras de madera (Habla de Sandoval de la Reina).]

[San Andrés se celebra el 30 de noviembre ¿Por qué quería tener la escalera la Corporación municipal para San Andrés?; no lo sabemos. Sí se sabe que en los años 1970 y más tarde hubo una escalera alta propiedad del Ayuntamiento para uso de los vecinos. Así que, una posible hipótesis es que fuera un servicio que se daba a los vecinos, ¿para qué?, ya que esta fecha marcaba el inicio simbólico del invierno y el momento en que las labores agrícolas cesaban en gran medida dando paso a tareas más vinculados al hogar, posiblemente la alta escalera municipal al servicio de los vecinos, se usara para subir a los tejados para revisarlos, limpiarlos y retejar en lo necesario y para la limpieza de los chupones, como se llamaba en el pueblo a los tiros de la chimenea. Hay que tener en cuenta la altura de las casas tradicionales burgalesas que solían tener dos plantas más el desván donde se guardaba el grano, lo que requería un alcance considerable para llegar al alero.]

Sesión ordinaria del día 23 de noviembre de 1919

Seguidamente y por unanimidad se autorizó al señor Alcalde Presidente para ordenar el pago de la escalera a qué se refiere la sesión anterior, en el caso de que aquella fuese presentada en esta localidad en las condiciones acordadas.

Acto seguido se aprobaron dos cuentas presentadas por don Mariano Hidalgo, importantes*: una de 20,10 pesetas por gastos del vecindario en arreglo de los caminos vecinales el día 20 de julio último y otra de 11,50 pesetas por gastos del Ayuntamiento haciendo las cruces para poner en el campo según la tradicional costumbre y gastos del guarda limpiando las fuentes del campo en mayo y julio últimos.

[*Importantes: que importan; el secretario, que redacta el acta de la sesión, se refiere a las cantidades que importan o suman las cuentas o facturas presentadas al cobro.]

Y por último, se acordó que por la Alcaldía se ordenarán los pagos de los empleados del municipio correspondientes al segundo y tercer trimestre del corriente ejercicio; así como la gratificación consignada en presupuesto a favor del maestro nacional D. Eutiquio Calvo; los créditos reconocidos y autorizados a don Valentín Díez y Don Lázaro Maroto, digo don Leandro González; y la titular al Médico y Veterinario municipales.

 

Sesión ordinaria del día 30 de noviembre de 1919

Acto seguido el señor Alcalde Presidente, después de darse lectura por el infrascrito Secretario a la correspondencia oficial, manifestó que, por su parte, no tenía ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás señores Capitulares, por lo que aquel levantó la sesión a las once horas y diez minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 7 de diciembre de 1919

Dada lectura de la Real Orden circular del Ministerio de la Gobernación de fecha 24 de noviembre último, publicada en el Boletín Oficial extraordinario de esta provincia correspondiente al día 26 del mismo, ordenando la declaración de vacantes ordinarias y extraordinarias a tener en cuenta la próxima renovación de los ayuntamientos, la Corporación, por unanimidad, acordó declarar cuatro vacantes ordinarias procedentes de la elección de 1915 que habrán de dejar los Concejales propietarios, señores don Anfiloquio, Andrés Merino, D. Aquileo Muñoz Pérez, Don Severiano López Alonso y Don Benito Díez García, acordando, asimismo, hacer público este acuerdo por medio de anuncio, que se fijará en el sitio de costumbre de esta localidad y que se remita al señor Gobernador civil de la provincia, certificación literal del mismo, según está ordenado.

Seguidamente se aprobaron dos cuentas: una de D. Otilio Fontaneda de 1,50 pesetas por portes de una piedra de afilar para la fragua del pueblo; y otra de Don Severiano López por pesetas 2,50 por arreglo de los maderos del potro de herrar los ganados.

Y por último, se acordó abonar a Lázaro Maroto la cantidad de 10 pesetas por veredas y viajes extraordinarios a certificar los expedientes y correspondencia del municipio, así como su sueldo de auxiliar del alguacil del Ayuntamiento, correspondiente todo ello al ejercicio económico corriente.

[Vereda: Orden o aviso que se despacha para hacer saber algo a un número determinado de lugares que están en un mismo camino o a poca distancia. (DRAE)]

 

Sesión ordinaria del día 14 de diciembre de 1919

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, se acordó por unanimidad convocar al vecindario para, en saliendo del Rosario de este día, con objeto de tratar de la asistencia médica, de ajustar guarín para las caballerías, guarda del campo y de la casa alojamiento de los pobres para el próximo año 1920 o para el tiempo que convenga; todo lo que se anunciará oportunamente por la Alcaldía.

 

Sesión ordinaria del día 21 de diciembre de 1919

Acto seguido, se acordó convocar al vecindario para, en saliendo del Rosario de este día con el fin de tratar del salario que se ha de abonar al practicante que provisionalmente existe al pueblo, acordándose, asimismo, que por la Alcaldía se ordene el pago del alquiler de la casa para el practicante correspondiente al año natural corriente.

 

Sesión ordinaria del día 28 de diciembre de 1919

Acto seguido, a propuesta del señor Alcalde Presidente, se procedió a la formación de las listas electorales para compromisarios, según dispone la vigente Ley Electoral de Senadores, las cuales habrán de servir para el próximo año de 1920, acordando la Corporación se expongan al público por el tiempo en la forma y a los efectos de la expresada ley y que se remita un ejemplar de dichas listas al señor Gobernador Civil de la provincia, a los efectos del Real Decreto de 15 de septiembre último.

Seguidamente se aprobó una cuenta, presentada por Fidencio Gutiérrez, por pesetas 24,40 por reintegro franqueo y material de secretaría suplido por él al Ayuntamiento durante el segundo y el tercer trimestre del ejercicio económico corriente.

======================================================

1920


Sesión ordinaria del día 4 de enero de 1920

Acto seguido y a propuesta del capitular Don Benito Díez García, se procedió a la liquidación de los granos que, procedentes de los repartimientos para el pago de los asalariados, se tiene hecho cargo, ha dicho señor Capitular, dando el siguiente resultado:
- Cargo que se le hizo del remanente de 1918, 20 fanegas, 4 celemines y 1 cuartillo.
- Cargo que se le hizo del remanente de 1919, 35 fanegas y 1 cuartillo.
Que en junto hace un total de 55 fanegas, 4 celemines y 2 cuartillos.

Data: tiene satisfecho a los diferentes guardas del campo en todo el año de 1919 25 fanegas y 6 celemines y al campanero en igual periodo 6 fanegas y 8 celemines que hacen un total de 32 fanegas y dos celemines, quedando una existencia para el año corriente de 20 fanegas, 2 celemines y 2 cuartillos de que queda hecho cargo el referido, señor Regidor, Don Benito Díez García.


Diligencia [11 de enero de 1920]
Sandoval de la Reina a 11 de enero de 1920. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta del número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 18 de enero de 1920

Seguidamente se dio cuenta a la Corporación de la correspondencia oficial y de haberse recibido del Gobierno Civil de esta provincia, con fallo absolutorio, las cuentas municipales de este Distrito, correspondientes al ejercicio de 1917, quedando enterado el Ayuntamiento y acordando sean notificados, en legal forma, a los respectivos cuentadantes.

También se dio cuenta a la Corporación de haberse verificado el alistamiento de mozos para reemplazo del año actual y sin incidente alguno, el día tres de los corrientes.

 

Sesión ordinaria del día 25 de enero de 1920

Dada nuevamente cuenta al Ayuntamiento de 3 instancias presentadas por los vecinos de esta localidad don Severiano López Alonso, Don Miguel Martínez Sancho y Don Rufino Ruiz Avendaño, solicitando: el primero, la venta o enajenación de 18,88 m2 o (sic) de superficie de terreno sobrante de la vía pública en el casco de este pueblo y su Calle Real, al sitio denominado "Las Covanchas"; el segundo, la de 17,39 m2 o de superficie de terreno también sobrante de la vía pública en el mismo sitio y contiguo al anterior; y el tercero, la de otros 17,39 m2 o de superficie de terreno, igualmente sobrante de la vía pública y sitio denominado "Los Huertos del Río". Y la Corporación, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la vigente Ley Municipal y las Reales Órdenes de 25 de mayo de 1900 y 19 de junio de 1901 y considerando los terrenos solicitados como sobrantes de la vía pública y que constituyen solar edificable, por unanimidad acuerda la enajenación de los mismos, para lo cual y de conformidad con las disposiciones precitadas, se solicitará la competente autorización del Ministerio de la Gobernación previo un informe del señor Gobernador civil de esta provincia, oída la Comisión Provincial.

También acordó la Corporación en representación del vecindario abonar al médico don Emiliano González y a su petición y cuando se haga repartimiento de granos en terminando la recolección, las ocho y media fanegas de trigo devengadas por él en diciembre y enero últimos, teniendo en cuenta el precio de 88 reales fanega, a que entonces se cotizaba.

[En la España de 1920 ya no existía el real como moneda oficial. Solo circulaban pesetas y céntimos y el uso de la palabra «real» era algo tradicional y se usaba como fracción de la peseta, ya que cuando se introdujo, una peseta equivalía a 4 reales de vellón. Por tanto lo que se debía al médico eran 88 reales × 0,25 pesetas = 22 pesetas. Se deduce que la fanega de trigo se pagaba a unas 2,60 pesetas en diciembre de 1919 y enero de 1920.]

 

Sesión ordinaria del día 1º de febrero de 1920

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde, Presidente, acordó la Corporación por unanimidad adquirir un cuarto de arroba de carne [± 2,88 kg] para el rancho que ha de dar a los pobres en la próxima fiesta de San Blas.

También acordó la Corporación por unanimidad que por la Alcaldía se ordene el pago de 40 pesetas a don Ireneo Rilova López, presbítero, por las misas votivas del pueblo y demás funciones religiosas de todo el año de 1919.

[Las misas votivas son las que no corresponden al oficio del día en el calendario litúrgico, sino que se celebran por una intención particular. «Votivo» viene de votum, es decir, promesa o deseo. Estas misas se ofrecen para pedir una gracia especial, dar las gracias por algo o fomentar una devoción concreta. Las promovidas por el ayuntamiento se pagaban con fondos municipales. Se pedían rogativas para protección ante calamidades (rogativas pidiendo lluvia o para que se detuviera, enfermedades como la gripe española, etc.), para cumplimiento de votos históricos (en el caso de Sandoval por el héroe Manuel Ortega Carpintero), misa mayor en las fiestas patronales, actos solemnes civiles o militares, misas por personas del pueblo caídas en las guerras.]

 

Sesión ordinaria del día 8 de febrero de 1920

Seguidamente, y a propuesta del Sr. Alcalde Presidente, se acordó por unanimidad de la Corporación, que aquel se abstenga en lo sucesivo de intervenir en las operaciones de quintas del actual reemplazo por hallarse comprendido en el art. 26 del Reglamento vigente para la aplicación de la, también vigente, ley de Reclutamiento y Reemplazo del Ejército, nombrándose para sustituirle el Concejal D. Benito Díez García.

 

Sesión ordinaria del día 15 de febrero de 1920

Acto seguido, el Sr. Presidente manifestó a la Corporación que, estando hecho el llamamiento de mozos para cubrir el cupo de filas perteneciente al reemplazo de 1919 y hallándose comprendido entre ellos Narciso Martín González de esta vecindad, procedía, según se venía haciendo en años anteriores, abonarle en concepto de socorros de marcha la gratificación de cinco pesetas, acordándose así por unanimidad de la Corporación.

[Narciso falleció en el desastre de Annual, en Marruecos, en 1921.]

No teniendo otros asuntos de qué tratar, el Sr. Presidente levantó la sesión a las once horas y diez minutos, de que certifico.
Firmas: Benito Díez, Anfiloquio Andrés, Higinio Rodríguez, Isauro García, Severiano López. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Diligencia [22 de febrero de 1920]

Sandoval de la Reina a 22 de febrero de 1920. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión del Ayuntamiento por falta de número de señores Concejales, de que certifico
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Antonio López.

 

Sesión ordinaria del día 29 de febrero de 1920

Acto seguido y a propuesta del señor Presidente, se acordó por unanimidad de la Corporación nombrar tallador de los mozos en las operaciones de quintas del reemplazo del año actual a don Federico Ruiz, de esta vecindad, así como también hacer dentro de la economía posible el acostumbrado a gasto en el día que tenga lugar en este municipio la clasificación y declaración de soldados y en domicilio del señor Alcalde presidente del Ayuntamiento.

[«El gasto» solía consistir en dar de comer a los declarados soldados junto con la Corporación municipal o, al menos, un refrigerio en este año ya que habla de «hacer dentro de la economía posible». Más adelante se pagaron por los gastos 62 pesetas.]


Sesión ordinaria del día 7 de marzo de 1920

Seguidamente, y a propuesta del señor Alcalde Presidente, se acordó por unanimidad acotar los márgenes de los ríos según la tradicional costumbre y bajo la multa de 2 a 10 pesetas a los infractores.

 

Diligencia [14 de marzo de 1920]

Sandoval de la Reina a 14 de marzo de 1920. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión del Ayuntamiento por falta de número de señores Concejales, de que certifico
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Antonio López.

 

Sesión ordinaria del día 21 de marzo de 1920

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde Presidente, se acordó por unanimidad autorizar a Don Aquileo Muñoz Pérez de esta vecindad para que perciba del apoderado de este ayuntamiento y en nombre de este el saldo de cuenta que con este municipio tenga el referido apoderado de Teodoro Ruiz Giménez, dándole además la Comisión de entregar en la Administración de Contribuciones los repartimientos de la contribución territorial por rústica, pecuaria y urbana, así como los recibos de estas contribuciones y la matrícula industrial con sus respectivas copias y listas cobratorias.

 

Sesión ordinaria del día 28 de marzo de 1920

Acto seguido, el señor Alcalde dio cuenta al Ayuntamiento de haberle entregado don Aquileo Muñoz Pérez, el extracto de cuenta del apoderado don Teodoro Ruiz con este municipio, habiéndole entregado también el saldo de la misma importante en 326 pesetas 70 céntimos, así como una factura del pago hecho por dicho señor Pérez en la imprenta del señor Polo de Burgos, participándole además haber entregado la Administración de Contribuciones los repartimientos de la contribución territorial y demás documentos relativos a los mismos, así como la matrícula industrial, sus copias y listas cobratorias, todo para el ejercicio 1920-21. Y la Corporación, después de examinada la referida cuenta del Apoderado y hallándola conforme, por unanimidad, acordó aprobarla en todas sus partes y que se comunique este acuerdo al mencionado, apoderado para su satisfacción; acordándose, asimismo, que el saldo anteriormente citado ingrese inmediatamente en la Depositaría de fondos municipales bajo el correspondiente cargareme y la oportuna carta de pago al interesado.

[Cargareme: Documento con que se hace constar el ingreso de alguna cantidad en caja o tesorería. (DRAE)]

También acordó la Corporación, por unanimidad, aprobar la cuenta a que se refiere la factura del señor Polo, consistente en 28 pesetas 60 céntimos por impresos, papel y objetos de escritorio para la Secretaría de este Ayuntamiento. Del mismo modo, se acordó abonar a Don Aquileo Muñoz Pérez la suma de 12 pesetas por dietas de su comisión a la capital de la provincia a los fines ya consignados.

Y por último, la propuesta del señor Alcalde y por unanimidad se acordó conceder al Secretario de este ayuntamiento, don Fidencio Gutiérrez Mínguez, la cantidad de 50 pesetas como gratificación y bonificación a su sueldo en virtud de las actuales anormales circunstancias.

[No aclara cuales eran la actuales anormales circunstancias, aunque sí sabemos que España vivía en 1920 una situación política y social muy tensa, acompañada también por la reciente epidemia de gripe que afectó más a la gente joven y que el fin la Primera Guerra Mundial influyó en la economía nacional.]

No teniendo otros asuntos de qué tratar, el señor Presidente después de advertir a los Concejales que para liquidar definitivamente las cuentas pendientes del ejercicio que va a terminarse, se reuniría la Corporación en el mismo salón el día 30 de los corrientes y hora de las cuatro de la tarde, quedando desde ahora convocados, levantó la sesión a las doce horas, de que certifico.

 

Sesión extraordinaria del día 30 de marzo de 1920

Seguidamente, y como estaba anunciado en la convocatoria, se aprobaron las siguientes cuentas: una de Don Aquileo Muñoz, Don Otilio Fontaneda y Don Mariano Hidalgo por 45 pesetas de un viaje a Cañizar de los Ajos con 3 carros para traer a esta los muebles del Practicante don Fidel López; otra de don Andrés García por echar 3 lleves (sic) o barras de hierro en una escalera del Concejo por 4,50 pesetas; otra del señor Alcalde de 5,50 pesetas por gastos de una comisión en Villadiego, gestionando la compra de una casa para la habitación del Practicante; otra de dicho señor de 62 pesetas por gastos del día de la clasificación y declaración de los soldados; otra del mismo de 5,50 pesetas por socorros a pobres enfermos y transeúntes en todo el ejercicio corriente; otra de Don Benito Díez, de 20,90 pesetas por todos los gastos de recoger la limosna y cocer el rancho para los pobres en la última fiesta de San Blas, con inclusión de un cuarto de arroba de carne comprada para dicho rancho;
otra de don Mariano Hidalgo, de 27 pesetas por dos cántaras y una cuartilla de vino que le gastó el concejo en las roblas del guarín y guarda del campo; otra del mismo señor de 42,20 pesetas que, en cuatro cántaras y medio litro de vino,le gastó la Comisión en la medición y partición de lotes de terrenos baldíos aplicados a Obras Públicas; otra del mismo de 5,25 pesetas por los topos satisfechos por él; otra de don Aquileo Muñoz de 20,40 pesetas por 25 litros y medio de vino gastado por el vecindario en arreglo de caminos y dividiendo los baldíos; otra de do Fidencio Gutiérrez de de 70,70 pesetas por reintegro, franqueo y material de Secretaría solventado por él durante el cuarto trimestre del actual ejercicio y por cuenta del ayuntamiento; acordando por último que se abonen los sueldos de los empleados del Ayuntamiento y la gratificación de 5 pesetas al tallador de los mozos del actual reemplazo.

[Los muebles del practicante fueron traídos del Cañizar de los Ajos, actualmente Cañizar de Argaño, posiblemente porque residiera allí, ya que su primera esposa era de Susinos del Páramo, pueblo a 9 km de distancia.]

[Lleves: ?]

[Robla: Convite con motivo del cierre de un trato / Comida con que se obsequia al terminar un trabajo. (DRAE)]

[Topos: Se les consideraba animales dañinos, alimañas, perjudiciales para el campo y los ayuntamientos pagaban una cantidad por cada espécimen muerto presentado.]

[Aunque no sabemos con precisión qué de que se trató en el Sandoval en 1920, dividir los baldíos consistía en parcelar terrenos no cultivados de propiedad pública (comunales o municipales) para venderlos o cederlos en renta a particulares.]


Segunda sesión del Bienio [4 de abril de 1920]

[Al margen] Señores Concejales: D. Eustasio Torres, D. Florentín Peña, D. Higinio Rodríguez, D. Isauro García, D. Taurino Fontaneda, Apolinario de la Hera, D. Miguel Maroto.

[Segundo bienio: salen 4 de los 7 concejales y entran 4 nuevos concejales.]

En Sandoval de la Reina a 4 de abril de 1920, siendo la hora de las 11, y constituido El Ayuntamiento en la Sala Consistorial y en sesión pública, bajo la Presidencia del señor Alcalde, Don Eustasio Torres Cibrián, concurriendo los señores Concejales relacionados al margen, se dio principio a ella por lectura del acta del día 30 de marzo último y de la inaugural, que fueron aprobadas.

[Acta inaugural del bienio: No aparece en el libro de sesiones.]

Acto seguido y a propuesta del señor Alcalde y según dispone el artículo 60 la vigente ley Municipal, el Ayuntamiento acordó fijar en dos las Comisiones permanentes en que ha de dividirse la Corporación municipal y que sean estas: 1ª de Hacienda y 2ª de Gobernación. Se acordó también: que cada una de dichas Comisiones se componga de cuatro Vocales la primera y de 3 la segunda, en cuya virtud y dando cumplimiento al último párrafo del citado artículo 60 de la ley, se procedió a la elección de las mismas en votaciones secretas y por papeletas, quedando constituidas en la forma siguiente: Comisión de Hacienda, don Higinio Rodríguez Carpintero, Don Isauro García López, Don Taurino Fontaneda Congosto y Don Apolinario de la Hera Díez, siendo su Presidente el primero de dichos señores. Comisión de Gobierno, Presidente don Eustasio Torres Cibrián y Vocales don Florentín Peña García y Don Miguel Maroto Díez.

 

Sesión ordinaria del día 11 de abril de 1920

Dada cuenta la Corporación de una carta de don Paco (Francisco) Mirón en la que solicita el cobro devengado como salario por su padre, D. Emeterio Mirón, correspondiente al mes de noviembre y parte de diciembre últimos y por sus servicios de Practicante, el Ayuntamiento, en atención a no haber suficientes granos por tener que atender a los pagos devengados por el guarda del campo y el campanero, y en la dificultad de girar un repartimiento al presente, se acordó, por unanimidad, aplazar el pago de referencia hasta el próximo septiembre en que se haga la cobranza de los granos para el pago de todos los asalariados.

[Emeterio Mirón Zabala: Practicante, Marchó a Buniel (Burgos) en 1919.]

Acto seguido, y a propuesta del Sr. Alcalde Presidente, la Corporación acordó por unanimidad acotar todos los terrenos del entre el viñedo, según la tradicional costumbre, así como las linderas de todos los frutos del campo, bajo la multa de dos a cinco pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores, publicándose este acuerdo en la forma acostumbrada y advirtiendo al público que siempre está acotado o prohibido el coger cardos o hierba en frutos ajenos sin autorización de sus dueños.
Y, por último, se hizo cargo al primer Regidor, D. Florentín Peña García, procedente de entrega que le hiciera el saliente D. Benito Díez García, de los objetos siguientes: 23 fanegas, 2 celemines y dos cuartillos de trigo; dos medias fanegas (de medir) con sus raseros; un celemín; medio celemín; un cuartillo; medio cuartillo; una báscula; una urna de cristal; una pala de madera; una estufa; una bañera, un macho de fragua; tres medidas antiguas de media; dos de cuartillo; tres de medio cuartillo; una ración; trece pesas de dos libras para abajo y dos candiles.

[Primer regidor: concejal de mayor rango tras el alcalde al que podía sustituir en su ausencia o enfermedad. Parece ser que en Sandoval, entre otros asuntos asumía la responsabilidad de la custodia de los granos para pagos.]

[Macho de fragua: Gran martillo o maza de herrero, grueso y pesado, para golpear y dar forma el hierro sobre el yunque.]

[Bañera: Gran recipiente de madera, a modo de artesa o cajón alargado, rectangular u ovalado para custodiar, medir y repartir el cereal en pagos en especie (jornales, rentas, etc.). De la bañera, se recogía con las medidas (fanega, celemín, cuartillo, …) y se volcaba en sacos. Estaba en el interior del granero o junto a la balanza.]

[Ración: Medida de líquidos, que es la cuarta parte de un cuartillo y equivale a 126 ml. (DRAE)]

[Libra castellana: 460 g.]

 

Sesión ordinaria del día 18 de abril de 1920

Acto seguido, se dio lectura de la correspondencia oficial y se procedió al nombramiento de las personas que han de desempeñar cargos en las próximas rogativas, acordando la Corporación, por unanimidad, que se publiquen los nombramientos de referencia en la forma acostumbrada y que se trate en este día, también de la forma en la forma acostumbrada, del arrendamiento de las campanas a tocar desde el próximo día de San Marcos por un año consecutivo.

 

Sesión ordinaria del día 25 de abril de 1920

Acto seguido, se dio lectura de la correspondencia, manifestando el señor Presidente de no tener, por su parte, ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás señores Concejales, por lo que aquel levantó la sesión a las 11 horas y 10 minutos, de que certifico.

 

Sesión ordinaria del día 2 de mayo de 1920

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que debiendo renovarse los vocales asociados de la Junta municipal en el corriente mes, según dispone el párrafo 2º del artículo 68 de la vigente ley Municipal, procedía a acordar el número de secciones en que se han de repartir los contribuyentes según preceptúan las reglas del artículo 66 de la citada ley. Y la Corporación, enterada de lo manifestado por su Presidente y después de discutir el asunto convenientemente, por unanimidad acordó: 1ª Que para la formación de secciones se tengan en cuenta todos los vecinos que contribuyan por reparto vecinal, o en cualquier forma, a sufragar las cargas municipales. 2º Que se formen 3 secciones, comprendiendo la tercera todos los industriales y, en relativa proporción, todos los demás contribuyentes la primera y segunda, eligiéndose de estas por sorteo 3 vocales por cada una y un vocal de entre los que constituyen la tercera, quedando sin embargo, exceptuados los que no tengan capacidad para ser Concejales y los que lo fueren a la sazón y las demás personas que determina el artículo 65 de la mencionada ley. Y 3º Que aprobada que sea la formación de secciones acordada, se exponga al público conforme dispone del artículo 67 de la repetida ley.

Propuesta a la Corporación por el señor Alcalde Presidente, la enajenación o venta de la báscula que posee el municipio en atención a no hacer uso de ella en absoluto por haber dejado sin efecto la causa que motivó su adquisición, o sea, la de pesar los mozos en el acto de la clasificación y declaración de soldados, el Ayuntamiento, después de breve discusión por unanimidad, acordó: que se anuncie al público la venta del citado mueble con todos sus accesorios o pesas y que se lleve a efecto en pública subasta que tendrá lugar en esta Casa Consistorial bajo la Presidencia del Sr. Alcalde o Concejal en quien delegue, con asistencia del Secretario del Ayuntamiento, el día 9 de los corrientes a las diez horas, advirtiendo que, sí en la subasta anunciada que durará media hora no hubiera licitadores, o no se adjudicara por no cubrirse el tipo y condiciones que se señalen en el acto de la misma, se celebrará segunda subasta el domingo siguiente en el mismo local y hora designados para la primera.

 

Sesión ordinaria del día 9 de mayo de 1920

Dada cuenta y enterada de la Corporación municipal de la circular del Gobierno civil de esta provincia, publicada en el Boletín Oficial de la misma número 49 correspondiente al día 23 de marzo último, en la cual se señala para el juicio de revisiones de este pueblo ante la Comisión Mixta de Reclutamiento el día 18 de mayo corriente, por unanimidad se acuerda nombrar Comisionado a los efectos de los artículos 128, 129 y 130 de la vigente ley de Reclutamiento y Remplazo del Ejército al Secretario de este Ayuntamiento D. Fidencio Gutiérrez Mínguez, que no se haya interesado en el reemplazo y a quien se abonarán los fondos del presupuesto del ejercicio corriente y en concepto de indemnización todos los gastos que con tal comisión se le ocasionen, acordando, asimismo, no creer necesario asista a dicho acto el Síndico de esta Corporación como delegado de la misma.

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de la formación de secciones para la renovación de los Vocales asociados de la Junta municipal, hecha en virtud del acuerdo de la sesión inmediata anterior y, hallándola conforme y ajustada a las disposiciones legales, el Ayuntamiento, por unanimidad, acordó quedase aprobada y que se exponga al público según dispone el artículo t7 de la vigente ley Municipal.

 

Sesión ordinaria del día 16 de mayo de 1920

Acto seguido, acordó la Corporación con motivo de tener que concurrir a la capital de la provincia para la presentación de mozos al juicio de revisión ante la Comisión Mixta de Reclutamiento el Secretario de esta entidad, que dicho señor, adquiriese el material necesario para la Secretaría que regenta y satisfaga en la imprenta el importe de los gastos de referencia que adeude este ayuntamiento, acordando, asimismo, que recoja del apoderado don Teodoro Ruiz los justificantes de las cuentas a que se refiere su extracto relativo a las ejercicio último pasado.


Sesión ordinaria del día 23 de mayo de 1920

Seguidamente, y por dicho señor Presidente se manifestó que, en vista de lo declarado por sentencia de 19 de enero de 1916, publicada en la Gaceta de Madrid de 25 de mayo siguiente y debiendo estar afecto este Ayuntamiento a una disminución por obligaciones de 1ª enseñanza desde tiempo posterior al año 1901 por cesación de las retribuciones que gozaban los señores Maestros en virtud de su ascenso al sueldo de 1000 pesetas, disminución que hasta la fecha no se ha tenido en cuenta por la Superioridad, practicándose dicha liquidación por dichas atenciones para abonar a este Ayuntamiento la diferencia que resulte de la cantidad presupuestada en el año 1901, esta Corporación por unanimidad acuerda:

1º Que se obtenga de la Sección de Instrucción Pública certificación en la que conste la fecha en que los Maestros de este municipio hayan cesado en el percibo por su ascenso al sueldo de 1000 pesetas y la cantidad anual a que asciendan dichas retribuciones para cada uno.

2º Que obtenido que sea, se solicite del señor Delegado de Hacienda para la oportunidad liquidación y la compensación de lo pagado de más, autorizando al señor Alcalde para formular la oportuna instancia a este fin.

[El ayuntamiento detecta que, desde que los maestros ascendieron a mejor sueldo (1000 pesetas), debía pagar menos en materia de enseñanza, esa reducción no se aplicó correctamente y ahora quiere que Hacienda le compense por lo pagado de más, y que, en lo sucesivo, se ajusten sus obligaciones en este aspecto. En principio, para los maestros no tendría ninguna consecuencia negativa.]

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que, conforme se había anunciado oportunamente, procedía verificar en la presente reunión el sorteo de Vocales asociados de la Junta Municipal que, en unión del Ayuntamiento, han de actuar hasta mayo de 1901 [1921]. Y dada lectura por el infrascrito Secretario del capítulo tercero de la vigente ley Municipal y demás disposiciones complementarias, se procedió por la Corporación, en conformidad a las disposiciones citadas, a verificar el sorteo de Vocales asociados de la Junta municipal, cuya operación dio por resultado la designación de los señores siguientes:
Sección 1ª Don Antonio López Sancho, don Basilio Ruiz Laso y don Eugenio Cidad Pérez.
Sección 2ª Don Victoriano Nozal Cidad, don Juan Díez García y don Melquiades Ruiz Abia.
Sección 3ª Don Severiano López Alonso.

Y terminado el sorteo en la forma indicada y sin incidente alguno, quedan proclamados Vocales asociados de la Junta municipal los señores designados en las respectivas secciones, acordándose publicar inmediatamente el resultado.
Por último, acordó la Corporación aprobar una cuenta de don Pedro Polo de Burgos, importante en 20 pesetas 40 céntimos por un libro para sesiones impresos, papel tinta, palilleros y lapiceros para la Secretaría de este Ayuntamiento.

[Palillero: Mango de la pluma de escribir. (DRAE)]

 

Sesión ordinaria del día 30 de mayo de 1920

Seguidamente se dio cuenta de la Corporación de haber expedido los documentos a que se refiere el acta anterior relativos a retribuciones de los maestros, así como también de a ver convocado al Ayuntamiento de Villusto para recorrer las mojoneras de entre ambos pueblos el día 2 de junio próximo, quedando aquella enterada.

 

Sesión ordinaria del día 6 de junio de 1920

Acto seguido, se dio cuenta a la Corporación de una comunicación del Gobierno Civil de esta provincia referente a un acuerdo de la Comisión Provincial por el cual se interesa a este Ayuntamiento la formación del oportuno expediente para la enajenación a venta de terrenos sobrantes de la vía pública solicitados por los vecinos don Severiano López, don Miguel Martínez y don Rufino Ruiz, quedando aquella enterada.

Habiendo convenido con el Ayuntamiento de Villusto, el acotamiento de las linderas de los frutos del campo comunero se acuerda desde esta fecha y bajo la multa de 2 pesetas en papel de las ordenanzas municipales a los infractores anunciándose así al público según costumbre.

 

Sesión ordinaria del día 13 de junio de 1920

Acto seguido, el señor Presidente manifestó a la Corporación que habiendo acordado la Junta municipal en sesión extraordinaria del día 13 de marzo último imponer a los intrusados en terrenos del común, en caso de no dejar voluntariamente los citados terrenos a disposición del Ayuntamiento, la multa de 15 pesetas con más la pérdida del fruto si estuvieren sembrados, pudiendo los interesados en tal caso y por esta sola vez optar entre perder el fruto o abonar al Municipio la renta prudencial que estipule el Ayuntamiento, pero bien entendido que sin ningún derecho a los citados terrenos, sería procedente y conveniente que el Ayuntamiento, bien por sí solo o bien en unión de algunos individuos de la Comisión nombrada por la Junta Municipal en la referida sesión extraordinaria del citado día 3 de marzo último, inspeccionar a todos los sembrados en terrenos del común por intrusión de particulares, calculando prudencialmente la renta que estos, en su caso, deben abonar al municipio. Y la Corporación acordó por unanimidad proceder inmediatamente, según lo manifestado por su Presidente, nombrando en su unión y para desempeño de su cometido a los señores don Félix Martínez, Cecilio Martínez, Anfiloquio Andrés, Teófilo González y Simón Carpintero.

 

Sesión ordinaria del día 20 de junio de 1920

Seguidamente, se manifestó por el señor Presidente que, siguiendo la tradicional costumbre y a fin de evitar disculpas, aunque inadmisibles acerca de que los jatos de leche o lechales anden por los frutos del campo, se hacía preciso anunciarlo al vecindario al objeto de que dichos ganados se cuiden, como todos los demás, acordándose asimismo por unanimidad de la Corporación.

 

Sesión ordinaria del día 27 de junio de 1920

Acto seguido y a propuesta del Sr. Alcalde, se acordó requerir nuevamente a los que tienen sembrados en terrenos del común para que en el plazo del tercer día presenten en esta Alcaldía un resguardo obligándose a satisfacer al municipio, terminada que sea la próxima cosecha, la cuota que se les tiene señalada por el Ayuntamiento y Comisión nombrada al efecto.

 

Sesión ordinaria del día 4 de julio de 1920

Dada lectura a la Corporación de una comunicación del Consejo Provincial de Fomento de Burgos, en la que se manifiesta haber tomado el acuerdo de organizar en Burgos una semana agropecuaria, así como una exposición de máquinas y productos agrícolas que habrá de celebrarse durante la primera quincena de septiembre próximo, dirigiéndose a este Ayuntamiento (como a los demás de la provincia) para que se sirva enviar su adhesión al proyecto enunciado y nombrar uno o más representantes que, con carácter oficial y como delegados suyos, asistan a las conferencias y demás actos que se realicen, rogando al mismo tiempo se contribuya con alguna cantidad por modesta que sea en concepto de suscripción. Y la Corporación bien enterados de la precipitada comunicación por unanimidad acordó adherirse desde luego [desde ahora mismo] al proyecto enunciado por el citado Consejo de Fomento y contribuir en concepto de suscripción con la cantidad de 10 pesetas, absteniéndose al presente de nombrar representantes que con carácter oficial y como delegados suyos asistan a las referida semana agropecuaria.

[Según las fuentes consultadas no consta que se celebrara ninguna «Semana Agropecuaria» ni similar en Burgos en septiembre de 1920 ni en fechas próximas.]

 

Sesión ordinaria del día 11 de julio de 1920

Acto seguido y a propuesta del señor Presidente, se acordó por unanimidad citar de comparecencia ante esta Corporación en la presente semana y en el día [y] hora en que la Presidencia señale, y con el fin de tratar de la forma de arreglo mejor posible a todos los vecinos que se hayan intrusados en terrenos del común al objeto de evitar posibles desavenencias en el cumun (?, común) de vecinos.

 

Sesión ordinaria del día 18 de julio de 1920

Acto seguido, el señor Presidente manifestó la Corporación que, debiendo tener lugar el primero de agosto próximo el ingreso de mozos en caja, se hacía preciso nombrar un Comisionado al efecto. Y la Corporación, por unanimidad, acordó nombrar a Don Eutiquio Calvo del Nozal, a quien se le entregarán los documentos al objeto necesarios, abonándosele de los fondos del municipio los gastos que le origine la tal Comisión.

 

Diligencia [25 de julio de 1920]

Sandoval de la Reina a 25 de julio de 1920. Por la presente se hace constar que en día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Otra [Diligencia] [1 de agosto de 1920]

Sandoval de la Reina a 1 de agosto de 1920. Por la presente se hace constar que en el día de la fecha no se ha celebrado sesión por falta de número de señores Concejales, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión extraordinaria del día 5 de agosto de 1920

Dada cuenta a la Corporación según estaba anunciado en la convocatoria de la conveniencia y necesidad de nombrar Depositario y Recaudador de los fondos de este Municipio para el ejercicio económico actual, y propuesto al Ayuntamiento por el señor Alcalde-Presidente que Don Aquileo Muñoz Pérez, de esta vecindad, se había ofrecido para desempeñar los cargos de referencia, por unanimidad se acordó nombrar y se nombró a don Aquileo Muñoz Pérez, de esta vecindad, Depositario y Recaudador de los fondos de este Municipio para el ejercicio económico corriente bajo las bases que se detallan a continuación:

1ª En el arriendo de la recaudación se le atribuyen y confieren al Recaudador todos los derechos y deberes que establece la vigente Instrucción de Recaudación y Apremios, tanto en el periodo voluntario como en el Ejecutivo.

2ª Será de cuenta del Recaudador y Depositario, siempre que el Ayuntamiento o en su caso el Alcalde se lo ordene y previos los oportunos libramientos, el hacer todos y cada uno de los pagos que se hallen autorizados en el presupuesto municipal, ya sea dentro del municipio, ya sea en la capital de la provincia o en la del partido, siendo de su cuenta y riesgo cuantas comisiones y apremios tenga que pagar el municipio por su falta de cumplimiento de los pagos.

3ª Será obligación del Recaudador y Depositario hacer en todo momento que el Ayuntamiento se lo ordene una liquidación o balance referente a la recaudación y depositaría y la de poner a disposición del mismo los fondos municipales existentes o que deban existir en su poder.

4ª Como estipendio o remuneración a sus servicios se abonará al Depositario y Recaudador de los fondos del municipio, un 3% sobre la data que realice comprendida en el presupuesto de gastos del ejercicio de su cuenta.

Por su parte, hallándose presente el don Aquileo Muñoz Pérez, acepta los referidos cargos de Depositario y Recaudador bajo las condiciones estipuladas, obligándose a su más exacto cumplimiento, acordando la Corporación que, tan pronto como esta sesión sea aprobada, se expida certificación de la misma y en la parte que le interesa al referido a don Aquileo Muñoz Pérez, sirviéndole de nombramiento en forma.

 

Sesión ordinaria del día 15 de agosto de 1920

También se dio lectura de la correspondencia oficial, quedando enterada la corporación.

Seguidamente, el señor Presidente manifestó a la Corporación no tener por su parte ningún asunto de qué tratar, en cuyo sentido se expresaron los demás señores Concejales concurrentes, por lo que aquel levantó la sesión a la hora de las 11 y 15 minutos, de que certifico.

 

Diligencia [22 de agosto de 1920]

Sandoval de la Reina a 22 de agosto de 1920. Por la presente se hace constar que en día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 29 de agosto de 1920

Se dio lectura de la anterior del día 15 del mes actual y de la correspondencia oficial, quedando enterada la Corporación.

Seguidamente, se acordó autorizar los pagos de consumos y contingente provincial y de carcelarios pendientes, así como los sueldos de los empleados del Ayuntamiento, aprobándose además las siguientes cuentas: una de la imprenta del Sr. Polo de Burgos de 20,40 pesetas por impresos, papel y material para la Secretaría del Ayuntamiento; otra de la Administración Práctica de Barcelona por suscripción del corriente a dicha revista; otra de Fidencio Gutiérrez de 35 pesetas por su comisión  al juicio de exenciones del año actual; y otra de D. Eutiquio Calvo de 60 pesetas por su comisión para el ingreso de mozos en Caja en la de Miranda nº 75.

[El «pago de contingentes carcelarios» se refería a la cantidad de dinero que el municipio debía pagar por el mantenimiento de personas detenidas en cárceles que no administraba. «Contingente era la cuota o número de personas que correspondía a una jurisdicción. Se fijaba una cantidad diaria por preso incluyendo alimentación, custodia, luz, limpieza y gastos básicos. La diputación liquidaba periódicamente lo adeudado al ayuntamiento. El coste para el ayuntamiento oscilaba entre 1 y 3 pesetas diarias (el jornal diario de un obrero solía oscilar entre 4 y 6 pesetas). El pago indicaba que había al menos un preso vinculado administrativamente al ayuntamiento durante el periodo liquidado.]

[La «Administración Práctica: enciclopedia de administración municipal» fue una publicación periódica fundamental para ayuntamientos españoles, editada en Barcelona por Bayer Hermanos y Cª. El Nº 1 se publicó en 1889.]

 

Diligencia [5 de septiembre de 1920]

Sandoval de la Reina a 5 de septiembre de 1920. Por la presente se hace constar que en día de la fecha no se ha celebrado sesión por no haber asuntos de qué tratar, de que certifico.
Firmas: El Alcalde, Eustasio Torres. El Secretario, Fidencio Gutiérrez.

 

Sesión ordinaria del día 12 de septiembre de 1920

Acto seguido, el señor Presidente propuso a la Corporación la formación de los repartimientos de granos para el pago de los asalariados, toda vez que podría darse por terminada la recolección, acordando la Corporación que se lleve a efecto inmediatamente para proceder, desde luego, a la cobranza y pagos.

[Desde luego: A partir de este momento, ya.]

 

Sesión ordinaria del día 19 de septiembre de 1920

También se dio lectura de una liquidación producida por la intervención de Hacienda a este Ayuntamiento, referente a la rebaja de las retribuciones escolares de las obligaciones de primera enseñanza, asignándose para compensar en consumos 400,95 pesetas, prestando su conformidad la Corporación.

Seguidamente se aprobaron las siguientes cuentas: una de Mariano Hidalgo por pesetas 5,50 por gastos del guarda del campo en la limpieza de fuentes; otra del mismo de 6,35 pesetas por gastos de los peones que ayudaron al maestro castrador.

 

 

página creada el 05/03/2026