Inicio
barra


facebook
La gente de Sandoval de la ReinaLo último incorporado
Escríbenos y mándamos información, saludos o imágenes. Gracias.
                                                                       

  Sandoval de la Reina en 1767 

Plano y descripción de Arciprestazgo de Villadiego

que incluye a Sandoval de la Reina

Diccionario Geográfico de España,
Tomás López, s. XVIII. Inédito.


Tomo de Burgos.
Biblioteca Nacional de España.
hojas 654 a 656 y hoja 677.

 

A continuación las hojas que describen el plano, que parecen estar incompletas en el documento.

Ver abajo del todo, la descripción transcrita.

 

 

 

 

agradecimiento a Javier Ortega, que nos dirigió hasta este documento

 

Transcripción de la descripción del plano del Arciprestazgo de Villadiego

fol. 627º

Muy señor mío:  haviendo recivido correo
de Vuestra merced de cinco del que corre en que se
me dize le noticie los lugares que com-
prende este Arziprestazgo de Villadiego,

mando
a V. md el diseño adjunto, que
es en la forma que se hallan situados
y con las particulalidades [sic] que V. md.
me previno,  le adbierto, que todo quan-
to comprende a la mano derecha
de los tres onzes [11] es páramo; y en don-
de se hallan situados los pueblos
del Arziprestazgo de Sasamón

p. 627vº

Esta villa se halla anotada al
número siete que tiene una iglesia
de las más sumptuosas de esas
partes; hallará Vuesa merced el rio de Odra
equivocado desde el numero quinze
porque dexava los pueblos de Villaizán
Sordillos y Mahallos a la ysquier-
da y los ha de tener a la derecha según
el segundo corriente que se dio; y por lo
mismo se raió por medio el primero que
no se ve sorver [¿?]

El lugar del numero 16 y el
Catorze son del Arziprestazgo de

fol. 628rº

Campo con Melgar y cada xxx
uno tiene un puente de piedra
mui bueno y especialmente elaRdho [?]
numero Catorze, el qual sirve
de Camino Real para desde aquí
a toda la Castilla viexa y Nueva y
por consequencia desde hallí a Vilba-
do [sic] y demás Puertos de mar como
subcede con el destacado [¿?] con número ter-
zero; y en el de Arenillas número
treze en ygual forma, y para las
conduciones de sal y lanas.

El Río Odra tiene su orixen 

fol. 628vº

tres leguas de aquí   xxxxxxx [ilegible]
Norte y poniente de una fuente mui
buena inmediata a un lugar lla-
mado Fuente Odra del Arziprestazgo
de Ordexón;

Mediante dicho diseño si V. md. hallare
que prevenirme alguna otra cosa la no-
ticiaré con la maior brevedad, y no hechando en
olvido la oferta que V md se sirve hazerme
dexar obras por lo que apetezco reconozerlas
estimaré a V md me las dirixa quando gus-
tare;

Por si fuere el caso adbierto a v md que la
Ciudad de Burgos dista de aquí como cinco
leguas por el aire aunque de camino 

fol. 629rº

habrá seis y está al lado de
levante en donde se halla una cruz.
Con este motivo me ofre[s]co
de V. md. y puede mandarme
seguro de mi afecto con el que
pido a Dios le guarde muchos años. Villadiego
 y Agosto 13 de 1767

Vuestro  L M de V md

su m afectissimo servidor y capellán

Dn. Joachín Bedoya

 

A Dn. Tomás López.

 

 

[transcripción por cortesía de Julio Alonso Asenjo]