"El Patrimonio Cultural de un pueblo comprende las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como las creaciones anónimas, surgidas del alma popular, y el conjunto de valores que dan sentido a la vida, es decir, las obras materiales y no materiales que expresan la creatividad de ese pueblo; la lengua, los ritos, las creencias, los lugares y monumentos históricos, la literatura, las obras de arte y los archivos y bibliotecas."

Definición elaborada por la Conferencia Mundial de la
UNESCO sobre el Patrimonio Cultural, celebrada en México en el año 1982.

 

   ... derecho a los pueblos hazer sus estatutos e ordenanzas especiales, porque toviendo las son mas gobernados e los vecinos las temen lo qual nos acatando e queriendo e deseando vivir en mucha paz e concordia y el pueblo ser mejor regido ...

Ordenanzas de Sandoval de la Reina - 1516

La Obra de Bernardino Moradillo
y su Semblanza

Sandoval de la Reina es un pueblo pequeño situado
en el noroeste de la provincia de Burgos (España).

 
Tiene dos partes divididas por la carretera que lo cruza [BU-627]: la más elevada es el barrio llamado la Granja, y el resto del Pueblo, toda la parte más baja, con sus barrios de El Barrio de los Ricos, El Andrajo, La Calle Real. Se encuentra cerca de Villadiego y en su término municipal (a 10 Km. de distancia).

Apellido Sandoval: De Castilla. Procede de este pueblo de Sandoval de la Reina, del partido judicial de Villadiego (Burgos - España).
 

Gentilicio: Sandovalés y Sandovalesa.

"Sandoval de la Reina,
corral de vacas,
donde nacen los niños
con alpargatas"                     

(Copla tradicional sandovalesa)

(es decir, no descalzos; por tanto, lugar próspero)
 
Otra variación:

"Sandoval de la Reina,
corral de vacas,
donde siembran patatas
y nacen los niños
con alpargatas"                     
 

"Hasta Cervera no hay mojonera"

(Cervera de Pisuerga era una feria muy visitada por los sandovaleses. Este dicho indicaba que era camino franco, sin fielatos ni otros impuestos o derechos de paso)
 
Faltó un niño toda la semana a la escuela y le preguntó el maestro que dónde había estado que no había ido . Y el niño le contestó: "verá, lunes letaina, martes letaina, miércoles letaina, jueves La Ascensión, el viernes coció mi madre y el sábado no quise ir yo"

(Se decía en Sandoval la Semana de la Ascensión)

 "Guarina, no cortes los
rabos a las largartijas
que, si no, le muere una vaca a tu padre"

Dicho de Sandoval. Una vez Gorgonio Vegas se lo dijo a unas guarinas y a la vuelta se pegaron dos vacas en el puente de la carretera y una cayó por él y se mató.
(información de Daniela)

Rebuznan los burros, dan las doce
(información de Justina Pérez)

Iglesia de Sandoval de la Reina con los montes de Cervera al fondo (aprox. 1990)

(en Sandoval a esos montes se les da esta denominación) (foto cortesía de Tomás y de Socorro)

 
Sandoval de la Reina es un pueblo ...

... con nombre
   ... con himno
      ... con leyenda
         ... con romance
            ... con literatura
               ... con su habla
...con estatutos
  ... con arte
   ... con historia
    ... con su geografía
       ... con su gente

 
Año 1947